Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
596 1581. 12. Aug. Nr. 29.
vicecantzler, beider der rechte doctores, alle alse vorordente
commissarien undt rethe, unsere angeborne undt gewontliche
insiegel zu ende gedruckt an diessen abschiidt undt uns midt
eigenen handen unterschrieben.
Der gegeben zu Flensburg freitages nach Lætare im jahre
nach Christi unsers hern undt salichmachers geburt funfzehen
hundert undt im vier undt achtzigsten.
Henrich Rantzow. Peter Rauntzow. Hinrich van Aleueldt.
Egidius van der Lancke. Ad. Traziger Josias Marcus D.
manu ppria sst.
SO.
1582. 23. April (Flensborg). Traktat mellem Kong Frederik
II og hans Broder, Hertug Hans den yngre, angaaende De
lingen af den Arv, der var tilfalden dem efter Hertug Hans
den ældre.
KO: Original paa Pergament, underskrevet og beseglet af de to
Fyrster, med 2 vedhængende Segl. (Kongens Eksemplar; Slesvig
Nr. 167).
GIO: Original paa Pergament, underskrevet og beseglet af de to
Fyrster, med 2 vedhængende Segl. (Hertug Hans den yngres Eksem
plar; Glyksborgske Arkiv).
KK: Den vedtagne og renskrevne Koncept til Traktaten, under
skrevet og beseglet af Hertug Hans den yngre, med Paategning om,
at den skal gælde, indtil Traktaten kan blive udfærdiget paa Perga
ment, og blive underskrevet af Kong Frederik II og Hertug Hans den
yngre. (Slesvig Nr. 166).
Gl K: Ligelydende Koncept, underskrevet og beseglet af Niels
Kaas, Peder Gyldenstjerne, Henrik Rantzau og Henrik Belov. (Glyks
borgske Arkiv).
Tr.: N. Falck, Staatsrechtl. Urkunden der Herzogth. Schleswig
und Holstein S. 82—89.
Saasnart Kong Frederik II havde faaet Underretning om, at hans
og Hertug Adolfs Kommissærer ved Modet i Flensborg den 19. Sept.
1581 var blevne enige om Delingen af Arven efter Hertug Hans den
ældre, sendte han 24. Sept. Jørgen Svave til Hertug Hans den yngre
for at forhandle med denne om Delingen af den Part, der var tilfal
den dem. Jørgen Svave skulde først meddele Hertug Hans, at da der
kunde være Tvivl om, hvorvidt Hertugen var bereltiget til at faa no-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
