Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18 1589. 20. Aug. Nr. 1.
super literas nostras approbatrices in magno ordinum nostroruni
consilio ipsis expedituros expedirique curaturos. In quorum
ampliorem fidem præsentibus manu nostra sigriatis sigillum no
strum magnum appendi fecimus. Apud Edinburgum decimo
die mensis Junii anno salutis 1589 et regni nostri vicesimo se
cundo. Signatum: Jacobus rex.
2. Successive vero illustres nobilesque domini Georgius
Keith, conies et regni Scotiæ marescalcus hæreditarius etc, cæ
terique supra nominati domini legati et procuratores serenissimi
principis Jacobi sexti, Scotorum regis illustrissimi, ad hæc spe
cialiter per eundem constituti, sponsalia primo per verba de fu
turo vice, nomine et ex parte præfati principis Jacobi sexti,
Scotorum regis, cum illustrissima domina Anna, sorore nostra
carissima, juxta ritum et ecclesiæ consvetudinem contraxerunt;
deinde vero commissionis suæ procuratoriæ virtute dictam do
minam Annam per verba de præsenti juxta consvetudinem, in
ter summos principes receptam, per supradictum iliustrem et
generosum dominum comitem matrimonialiter copularunt, in
animam præfati principis constituentes solenniterque jurantes,
quod præfatus serenissimus princeps Jacobus sextus, Scotorum
rex, impedimentum seu impedimenta nunquam vel præstitit ve!
præstiturus sit, quominus sponsalia et matrimonium cum præ
fata sorore nostra carissima contracta et omnia ea, quæ in hisce
pactis dotalibus compræhensa sunt, debitum non sortiantur1 ef
fectum.
3. Præmissis igitur per dictos oratores, nuncios et procu
ratores supradicto modo expeditis nos Christianus quartus, Da
niæ, Norvagiæ, Vandalorum Gottorumque electus rex etc, pro
sacro matrimonii foedere ac præfatæ dominæ Annæ, sororis no
stræ carissimæ, dote, et ut amor, dilectio, pax et amicitia ani
mis regum firmius adhæreant uberiusque et efficacius inter
reges et regna radices agant, consensibus pariter serenissimæ
principis dominæ Sophiæ, Daniæ, Norvagiæ etc reginæ viduæ
etc, matris nostræ carissimæ, nec non regnorum nostrorum,
Daniæ ac Norvagiæ, senatorum ac procerum prius habitis, com
modo insuper ac utriusque regni utilitate diligenter inspectis, in
R: sortiatur.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
