Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
223
1603. 6. April.
Nr. 12.
Disligiste ochsaa hvad heller konning Johan, Sverrigis cronne eller
eommissarererne våar megtig til om Sonneborg noget at forhandle,
thertil hafver jeg tilforn svaret, at jeg derfore vil lade thed thervid be
rue. Och ettersom i goede herrer til beslutning udi samme product
ere begierendis, at mand ville fremlegge nogen afskeed, hvorudi befin
dis, at Sonneborg er blefven af the Svenske commissarier Danmarckis
cronne opdragen och epterladet, derimoed vil jeg ochsaa hafve svaret,
at hvis ret och rettigheed, som Danmarckis cronne hafver til Sonne
borrig, thed formener jeg nochsom med thed 80 aars endelig afskeed
at vere beviist, och therfore icke sønderlig fornøden at vere, the acta,
som udi samme sag tilforne er gangen, at inferere; dog aligevel til des
ydermere forfaring om leiligheden ther udi, da befmdis udi the Svenske
commissariers underskrefne actis samme sag om Sonneborg da ochsaa
at hafve vere[t] foregifven. Och formener jeg derfore, at hvis som nu
om Sonneborg af i goede herrer proponeres och foregifvis, thed at vere
imoed thend endellig afskeed, som anno 1580 paa grendtzen imellom
disse loflige kongeriiger er giort och oprettedt, och formener jeg der
fore epter forschrefne endelige afskedis liudelse, Kon. Mat., min naa
digiste herre, til Sonneborg nochsom at vere berettiget, och Sverrigis
cronne ingen ret eller rettigheed at hafve thertil udi nogre maader,
och samme hus derfore adt bør epterfølge Danmarckis cronne.
Hans Mat.s tilforordnede agent paa dette
mode hoes grendtzen vid Flackebeck.
Lauge Urne til Beltebierg min hand.
Herpaa hafver the Svenske commissarier then 4.Martii indlaugdt
theris tre die svar och product, liudendis ord fra ord, som epter følger:
Forst, endog uthi the forre producter, samme sack Sonneborg be
langende, beviist blef, at Sverrigis cronne icke burde undgelle thend
ovenskab, som Kon. Mat. i Danmarck hade med hertug Magno af Sax
sen uthestående, eller therfore miste sit huus, land, skott och munition,
saa ville the Svenske commissarier thed doch lickevell udi dette theris
tredie product ytterligere deducere, epter the Danske commissarier udi
theris replica tåge theris forste argument therudaf, att hertug Magnus,
som hade Sonneborg, hade sig fiendtligen forhollidt imoed Hans Mat.
och gifvidt Hans Mat. orsack till thed samme imoed hannom at fore
tage. Och er de Danske commissarier nochsampt vitterligt både af the
verf, som Erick Sparre hade aar 75 till Kon. Mat. i Danmarck, och
seden af the acter och handlinger, som anno 80 opaa grendtzen fore
luppe, at samme huus Sonneborg icke horde hertug Magno till, uthen
Sverrigis cronno, och var allene af salig och hoigloflig konning Johan
hertug Magno forleningsviis indrompt och epterladet till en behaggelig
tiidt och med the forord, at nåar konning Johan eller Sverigis cronne
thed begierede, da skulle hertug Magnus thed afstaa Sverigis cronno
igien; och aldenstund nu beviist er, at samme huus iche horde hertug
Magno till, uthen Sverigis crono, saa kunne han och iche forvercke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
