Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
246 1603. 19. Sept. Nr. 13.
ber foretoges Besigtelsen af Grænsen. Den 16. Sept. sluttedes af i Lindome
Sogn i Fjære Herred i Nordhalland. Angaaende de. trufne Afgerelser
udstedte huer af Parterne 19. Sept. en Afsked.
A.
1603. 19. Sept. (Vommedal). Det af de svenske Kommissærer udstedte
Eksemplar.
O: Original paa Pergament med 3 vedhængende Segl.
Den stormechtige hogborne furstes och herres her Carls,
Swerigis riikis uthkorade konungh ock arffurste, hertigh till
Sudermannelandh, Nåricke och Vermelandh etc, vår allernå
digste furstes och herres tilforornede commissarier på den
grånseransachningen, som af bagge riicksens godhe mann och
fulmechtige commissarier oppå sidst holne mote vedh Flake
beck samtyckt och bevilgiet blef, vii efterschrefne Erick Rib
bingh til Svansoo, Sverigis riikis rådh, Nils Andersson til Fåre
dal och Benckt Nilson til Boda, gore vetterligit: Att vii hafve
varit tilsammans medh thesse efterschrefne gode mann och til
forornade commissarier af Danmarck, erlige och velbyrdige Lave
Urne till Beltebergh, hofvitzmann på Elleholm, Eske Bilde til
Valden, hofvitzmann på Helsingborgs slott, Jacob Back til Bål
ringh, hofvitzman på Varberghs slott, och met them fliteligen
ransaket och ofverveget, hvadh intrång som kan vara skieedt
ofver rette grentzerne bagge riiken emillan, och thet efter vår
fulmackts lydelse således afskaffet, som hår efter formeles:
1. Till thett forste hafve vii varit tilsammens vedh den
trette, som hafver sig tildragit emillan Biornhult i Herlunda
sockn udi Albo håredt och Trulsatorp i Danmarck, och be
kiende både the Svenske och Danske bonder, at rette landa
merkit var i Griisesundh, ther ifrån och i Sandhogagrudh,
hvilke landamerkis nampn bagge parterne bekiende, endock the
icke blefve ofvereens om rummet, hvor forbemelde Sandhoga
grudh var belegat; the Svenske ville hafve Sandhogagrudh litit
ifrån een sio, vedh nampn Sandhogen, i een stor kulle, och
the Danske ville hafve Sandhogagrudh udi een liten holme i
forbemelde sido, der de och hafve haft sin hefd i siuttio år,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
