Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
410 1621.4./U.Maj. Nr. 25.
den, dat het mach kommen te strecken tot goeder intentie van
S. Kon. Mat.s vorgedachte christlich vornehmen, ’t welck Haere
Hoge Mogende oick doer haeren gedeputeerde an Sijne Kon.
Mat., den heere Caspar van Vosbergen, ridder, rhadt in den ho
gen rhade van Hollandt, Zeelandt und Westfrieslandt, bij enige
van deselve fursten und stenden mede albereits hebben doen
befurderen und met alle bewegliche redenen und vordere inter
ventie des noth wesende bereit sijn te verfolgen.
2. Und wat angaet de bedenckinge, die Sijne Mat. heft,
bij aldien deselve mercklichs vornahme tot reddinge van de
Duitsche frijheit ofte tot assistentie van de Unie und het ge
beurde, dat der koning van Behmen und die chur-, fursten und
stenden van deselve Unie mit den ofte het huis van
Oostenrijck solden kommen te verdragen, und ter oorsaecke
ofte occasie van dit christelick vornehmen emant Sijne Mat. in
desselfs rijcken und landen oorloch mochte maecken und an
doen, dat Sijne Mat. in sulcken gefalle gerne solde weeten,
waerto dieselve up desen staat sich solde mogen verlaten, — ver
claeren, dat Hare Hoge Mogende nit alleine te vreede en sijn,
Sijne Kon. Mat. in so loflichen und christlichen vornehmen te
secundiren und bij te fallen, maer oick, indien emandt, wie het
oick mochte wesen, Sijne hochstgedachte Mat. daerdoer opent
lich und vijandtlicher wijse solde kommen an te tasten, dat
Hare Hoge Mogende in solchen fall bereit sijn und sullen we
sen, Sijne Mat. met rhadt und daet promptlich te assistiren
und helpen defenderen na derselven utersten vermogen, und soe
veele de constitutie van derselver staet alsdan sal connen lijden.
Und indien Sijne Mat. goedt sal vinden, dat hijrvan in specie
yets gedeterminirt sal werden, sijn Hare Hoge Mogende te vreede,
dat ’tselve geschiede, ofte solches in de alliance — daerto die
heere gesandter verclaert heft last te hebben — begrepen und
utgedruckt werde.
3. Angaende de beschwaernisse ofte achterdencken bij den
vorgedachten heere ambassadeur vorgedraegen und angewesen
over de verbundtenisse met Sijne Kon. Mat.s nabuiren anno
1613 und nafolgende jahren met Hare Hoge Mogenden inne
gegaen, — verclaeren Haere Hoge Mogende, dieselve gebouwet
te wesen up de olde tractaten, in vortijden up de commertien
gemaeckt, sonder dat int handelen van dien de intentie van
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
