Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1651—64 (Traités du Danemark et de la Norvège 1651—64) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
32 1653. 8./18. Febr. Nr. 3.
tijt te doen, sal aenwenden. Dan alsoo derselver uitrustinge
midtsgaders ’t onderhout van ’t volck voor den tijt van seven
loopende somermaenten hooger sal loopen, ende Zijne coninc
lijcke Mat. in sijne coninckrijcken in ’t een ende ’t ander ander
sins costelijcke preparatien moet maken, ende sulcs alles jaer
lijcs tot een groote somma beloopt, soo is mede, gelijck vooren,
verdragen, dat Haer Ho’. Mo. Zijne coninclijcke Mat. met hon
dert twee ent negentich duisent rijcsdaelders, welcke alhier in
drie terminen, als namelijck het eerste derdendeel van de ge
melte somme der hondert twee ent negentich duisent rijcsdael
ders in den tegenwoordigen jare 1600 drie en vijftich, bij ende
te gelijck met de uytwisselinge van de ratificatien deses trac
taets midtgaders van de acte å part, mede op heden bij de wel
gemelte heeren beiderzjjts commissarien getekent, doch in vol
gende jaren den Isten Aprilis, het tweede derdendeel den ses
tienden Julij, ende het leste derdendeel den 24en Octobris, alle
ouden stijl, jaerliicx, soo lange effectivelijck dueirt het voorsz.
solemneel verbodt, ende tot maintien van het selve de voor
schreven equipage ende het onderhout, in voegen als vooren,
van de voorseide twintich ’s conincs oorlochscepen, sullen be
tailen, subsidieren ende te hulpe comen; gelijck dan dese sub
sidiegelderen altemael tot Coppenhaven promptelijck sullen uit
getelt ende met gene arresten beswaert worden.
o. Booven t gunt voorschreven is, heeft in name van Haer
Ho. Mo. derselver heer gedeputeerde belooft, dat hoochgernelte
Haei Ho. Mo. Zijne coninclijcke Mat. van Denemarq, Noorwegen
ende derselver croonen aenhoorige provincien ende landen met
alle hare macht ende vermogen in alle gevaer, soo uyt dese
eibintenisse ontstaen ende deselve bejegenen mochte, willen
assisteien ende bijstaen, ende deselve na haer uitterste vermo
gen helpen afweren. Ende hebben in gelijcker voegen de co
ninclijcke heeren commissarien in name van meerhoochstge
melte Zijne conincklijcke Mat. belooft, dat hoochstgemelte Zijne
coninclijcke Mat. de hooge ende mogende Heeren Staten Generael
der veieenichde Nederlantse provincien, geassocierde landtschap
pen, leden, steden ende besette plaetsen van dien in Europa met
alle zijne macht ende vermogen in alle gevaer, so uyt dese ver
bintenisse ontstaen ende deselve bejegenen mochte, mede wil as
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
