Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1651—64 (Traités du Danemark et de la Norvège 1651—64) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 10. 1657. 18./28. Juli. 197
anbefalede, at der straks slattedes Forband med Polen og Rusland, og at
Forhandlingerne i Wien om et Forbund med Østrig fremskyndedes 1.
Den 24. April aabnedes Konferencerne mellem Morstyn og de danske
Kommissærer2, men Forhandlingerne kom foreløbig ikke rigtig af Stedet,
skønt Underhandlingerne med den svenske Resident Magnus Durel om en
Overenskomst med Sverrig definitivt afbrødes i de første Dage af Maj.
Den danske Regering vilde helst have Kejseren med, i alt Fald først se,
hvad Forhandlingerne mellem Kejseren og Polen om Forbund førte til*.
Først da man havde faaet Efterretning om, at der den 77. Maj var slut
tet en Traktat mellem Kejseren og Polen, hvorved Kejseren forpligtede
sig til straks at sende en Hær paa 12,000 Mand til Hjælp for Polen,
kom der lidt mere Fart i Forhandlingerne. Hertil bidrog ogsaa Udste
delsen af Krigserklæringen til Sverrig den l.Juni og at Rosenvinge i de
første Dage af Juni kom tilbage fra Konigsberg og meddelte, at der var
god Udsigt til, at Kurfyrst Frederik Vilhelm af Brandenborg vilde slutte
Separatfred med Polen*. Der opsattes fra begge Sider Udkast til en
Traktat, der foruden Artiklerne om gensidig Hjælp mod Sverrigs Angreb
og Forpligtelse til ikke at slutte Fred uden begges Samtykke og Optagelse
af hinanden deri, indeholdl Bestemmelser om gensidig Handelsfrihed. I
de sidste Dage af Juni dreftedes Traktaten af Rigsraadet, der ønskede,
at den skulde begrænses til kun at gælde en vis Tid. I el Rigsraads
møde 3. Juli oplæstes Udkastet til Traktaten og det vedtoges, at dens
Varighed skulde indskrænkes Ul 3 Aar, indenfor hvilken Tid der skulde
forhandles om dens Fornyelse5. Den 18. Juli underskreves Trak
taten. Den 27. Åug./6. Sept. 1657 ratificeredes Traktaten af Kong Johan
Kasimir og ligeledes af dei polske Senat, den 19. Sept. af Kong Frederik
III og det danske Rigsraad 6.
Joannes Casimirus, Dei gratia rex Poloniæ, magnus dux
Lituaniæ, Russiæ, Prussiæ, Masoviæ, Samogitiæ, Livoniæ, Smo
lensciæ, Czerniechoviæ nec non Svecorum, Gottorum Vanda
lorumque hæreditarius rex, universis et singulis, quorum in
terest, notum testatumque facimus per præsentes: Intercessisse
laudabiliter a pluribus sæculis bonæ viciniæ, amicitiæ et optimæ
\oluntatis mutuani correspondentiam inter serenissimos præde
cessores nostros reges regnumque Poloniæ et magnum ducatum
Lituaniæ ex una et serenissimos reges et regna Daniæ Norve
Dsk. Mag. 3. R. IV. 306. s Becker, anf. Skr. I. 190. 8 Arch.
f. oesterr. Gesch. LXX. 234, 279. 4 Becker, anf. Skr. I. 373 f. 5 Dsk.
Mag. 3. R. IV. 313. 6 Kopi (Polen A, II.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
