Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1651—64 (Traités du Danemark et de la Norvège 1651—64) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
242 1658. 26. Febr. Nr. 13,
Hans Kierlighed af naboelig villie och genegenhed, saa och for
fred och eenigheds schyid hafver iblandt andet sambtøcht och
udlofvet for sig, sine successorer och Sveriges crone at aftræde
och afstaa ald den ret och rettighed, som Hans Kierlighed for
medelst krigen til nogen bemelte erobrede provintzier, byer,
festninger, husser, schandtzer eller jorder hafve kunde, och den
nem igien til os och cronen lefvere och ofverantvorde lade och
sig, sine successorer och Sveriges crone aldrig meere derpaa
nogen høyhed, ret eller rettighed prætendere eller tilhoide i no
gen maade, eftersom saadandt i denne oprettede fredsfordrag
udførligen formeldes.
Da hafve vii igien med samptlige Danmarches riges raads
fuldbyrd, raad och sambtøche til naboelig satisfaction och ve
derlag til Hans Kierlighed, Hans Kierligheds successorer, Sve
riges konger och croner afstanden och hermed aldeeles afhen
der och afstaar fra os och vores efterkommere koninger udi
Danmarch och cronen provintzen Skaane med alle til bemelte
provinlzies lande och lehne liggendes steder, slotte, festninger,
øer, skiær, høyheder, herligheder, jurisdictioner, åndelig och
verslig, landgilde, schatter, told, rendte och rettigheder til lands
och vands, saa som Danmarches och Norges konger dennem
nydet och besiddet hafver, at folge herefter Hans Kierlighed,
des successorer och Sveriges crone til evindelig upaataldt eyen
domb med alle underliggendes steder, slotte och festninger sampt
åndelig och verslige goedts, lehn och appertinentier, som dertil
med rette hør och for dette ligget och hørt hafver, til lands
och vands, at incorporeris Sveriges crone til evindelig possession
och eyendomb. Och kiende vii os och vore efterkommere, kon
ninger udi Danmarch, Norge och cronen ingen ydermeere ret
eller rettighed til forbemelte Skaane eller des tilliggende slotte,
festninger, byer, steeder, øer, skiær eller nogen des anden rette
tilliggelse i nogen maader, indtet aldeeles undertagen, sigendes
och giørendes hermed alle forskrefne lands och steders indbyg
gere, andelige och verslige, adel och uadel, præster, borgere och
bønder ledige och fri for ald huldheds, trouschabs, hørsomheds
och tiennestes eed och lofte, hvarmed de os och Danmarches
och Norges crone hertil forbundene veret hafver, och dennem
samptlig och særdeeles Hans Kierlighed, kong Carl Gustaf udi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
