Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1651—64 (Traités du Danemark et de la Norvège 1651—64) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
339
Nr. 20. 1659. 30. April.
Memoire 2. Aug. 1659 at paavise, ai disse Mangler ikke var af en saa
dan Betydning, at de under saa kritiske Forhold kunde retfærdiggøre en
Udsættelse af Udvekslingen af Ratifikationerne. Det skete ofte, at en
Traktat ikke optoges i Ratifikaiionen, og i den kejserlige Ratifikation
stod desuden udtrykkelig, at Ratifikaiionen skulde være ligesaa gyldig,
som om Traktaten Ord for Ord var opiaget deri. Traktaten kaldtes og
saa senere hen i den kejserlige Ratifikation i>ein Bundts- Hvad
Dateringen angik, kunde man i den kongelige Ratifikation jo sætte: 30.
April gl. SL, 10. Maj ny St. Goess vilde ogsaa være tilfreds med en
kongelig Ratifikation i somme Form som Kejserens, men bad om hurtig
Udveksling af Ratifikationerne for ikke at vække Betænkeligheder hos
den kejserlige Feltherre Grev Monlecuccoli. Han vilde ogsaa, hvis det
forlangtes, forpligte sig til at skaffe en anden kejserlig Ratifikation, hvori
hele Traktaten var optaget 1. Om Ratifikationerne er blevne udvekslede
straks, kan ikke ses. I ali Fald gaves senere en anden kejserlig Ratif
kalion, dat. 20. Maj, hvori hele Traktaten var opiaget. Den danske Rali
fkation, hvori ogsaa Traktaten var optaget, er daleret 20. Juli 1659"“.
Wir Leopoldt von Gottes gnaden erwolter Romischer kaiser,
zu allen zeitten mehrer des reichs, in Germanien, zu Hungarn,
Bohaimb, Dalmatien, Croatien undt Sclavonien etc. konig, ertz
herzog zu Osterreich, herzog zu Burgundt, zu Brabant, zu Steyr,
zu Kårnten, zu Crain, zu Liitzemburg, zu Wiirttemberg, Ober
undt Nider Schlesien, furst zu Schwaben, marggraff des hey
ligen Romischen reichs, zu Burgaw, zu Måhren, Ober undt
Nider Lausnitz, gefiirster graff zu Habsburg, zu Tyrol, zu
Pfyerdt, zu Kiburg undt zu Gortz, landgraff in Elsass, herr auf
der Windischen Marck, zu Portenaw undt zu Salins, thuen
kundt undt bekennen hiemit; Nachdem zwischen uns an einem
undt dem durchleuchtigsten fiirsten herrn Friedrichen dem drit
ten zu Denemarck, Norvegen, der Wenden undt Gothen koni
gen, herzogen zu Schleswig, Holstein, Stormarn und der Diet
marschen, graven zu Oldenburg undt Delmenhorst, unserm be
sonders lieben freundt, oheimb und brudern, und dero cron
Denemarck undt Norwegen am andern theil ein foedus mutuo
defensivum wider den konig undt die cron Schweden zu rett
1 Goess t. Fr. III (præs. 2/b 1659) (Kejseren A II.). 2 Kone. t. dansk
Ratif. 2% 1659 (Kejseren A II).
22*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
