Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 3. 1666. l./ll. Febr. 99
in de vereenichde Nederlanden residerende opgesonden, aldaer
geoordeelt ende voorts ten overstaen ende tot billick contente
ment van de minister van hoochstgemelte Sijne Con. Mat. ofte
desselfs geauthoriseerde gebeneficieert ende verdeelt sullen wer
den, even ende in voegen als vooren uytgedruckt staet.
6. Oock is geconvenieert ende verdragen, dat wederzijts
oorlochschepen ende commissievaerders sullen mogen vervolgen,
bevechten ende veroveren niet alleen in de openbare zee, nemaer
oock in de gaten, engten, rivieren, havenen ofte reeden van
d een ende d ånder der geallieerden d’Engelsche oorloch- ende
coopvaerdyeschepen, sonder dat sulcx voor offensie sal mogen
werden opgenomen, noch oock de voorsc. oorlochschepen ende
commissievaerders daerinne in ’t allerminste verhindert ofte belet,
maei sal hun ter contrarie alle behulp ende bevorderinge we
dervaren oock vrijstaen ende toegelaten werden, soo als hun
gepermitteert wert mits desen, alle hare genomene prijsen in de
landen ofte het territoir d’een van d’ander te mogen beneficie
ren ende vercoopen.
7. Van gelijcken, dat so wel de oorlochschepen van Sijne
Con. Mat. als die van Hare Ho. Mo. in cas van noot ten
| redelijcken prijse ofte op restitutie ’t geene, hun soude mogen
| mancqueren, ’t zij vivres, crijchsammunitien ofte andere scheeps
q ende ooilochsbehoeften, d’eene van de anderen, sulcx connende
ontbeeren, sullen mogen overnemen.
8. Dat mede deselve wederzijts oorlochschepen in d’een off
d’anders havenen, rivieren, reeden ofte stroomen ten behoor
licken prijse sullen vermogen in te coopen ’tgunt vooren is ge
melt, oock aldaer schoonmaecken, calfaten, repareren ende re
victualieien ende in plaetse van de gebreeckige eenich volck
aennemen met communicatie van de amptluyden, gouverneurs
ofte magistraten, die ’t behoort.
9. In cas den coninck van Sweeden, volgens het twaelfde
articul un t voorsc. tractaet van alliancie wederzijts geinvi
teert sijnde, sich daerinne mochte comen in te laten off ander
sints sich met dese geallieerden te conjungeren tot bevorderinge
van eenen heylsamen vreede ende de herstellinge van den vrijen
handel ende navigatie, soo is oock verdragen ende geconveni
eert,dat Sijne Con. Mat. van Denemarcken, Noorwegen etc. aen
d eene zijde nae de voorsc. inlatinge ofte conjunctie niet met meer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
