Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
420 Nr. 18,
1671. 18. Marts.
B.
1671. 18. Marts (Kbhvn.). Hemmelig Bireces mellem Kong Christian V
af Danmark-Norge og Hertug Joakim Ernst af Pion angaaende
Overladelsen af Hertugens Fordringer paa den gottorpske Halvdel
af Grevskaberne Oldenborg og Delmenhorst til Kongen, saafremt
Hertugen vinder Processen mod Gottorp.
R: Hertug Joakim Ernsts Ratifikation, dat, Pløn 30. Marts 1671,
af det fra plønsk Side udstedte Eksemplar. Original paa Pergament
med Hertugens vedhængende Segl. (Saml. Holsten-Pløn Nr. 7.
Sammesteds fmdes en hermed ligelydende Ratifikation paa Papir. —
Det af de plønske Underhandlere udstedte og underskrevne Eksem
plar synes at være gaaet tabt).
PO: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af de danske
Underhandlere, Ulrik Frederik Gyldenløve, Frederik Ahlefeldt, Peder
Schumacher og Andreas Pauli von Liliencron, oprindelig dateret 31.
Dec. 1670, med fire paatrykte Segl i rødt Lak. (Plønske Arkiv).
Von Gottes gnaden wir Joachim Ernst, erbe zu Norwegen,
herzog zu Schleswig, Holstein, Stormara und der Ditmarschen,
graff zu Oldenburg und Delmenhorst, vor uns und unsere leibs
lehenserben thun kund: Als zwischen Ihrer K5n. Mat. zu Denne
marck, Norwegen etc., unsern gnådig hochgeehrten herm vet
tera, eins und uns andern theils durch beyderseits konigliche
und fiirstliche gevollmåchtigte ein vertrag wegen bisshero vor
gefallenen irrungen abgeredet und zu papier gebracht, dabey
aber etlicher geheimen puncten halber auch ein nebenrecess
aufgerichtet des wortlichen einhalts, wie folget;
Zu wissen: Nachdem heute dato zwischen Ihrer Kon. Mat,
konig Christian dem fiinften zu Dennemarck, Norwegen etc,
eins, und Ihrer Fiirstl. Durchl. herzog Joachim Ernst zu Schles
wig Holstein Ploen andern theils verschiedener vorgewesener
irrungen wegen ein giitlicher vertrag getroffen, und aber einige
geheime puncten dabey vorkoramen, so sind dieselbe in diesen
nebenrecess absonderlich verabredet und geschlossen woiden.
1 Nachdem uber der einen helffte der graffschaften Olden
burg und Delmenhorst zwischen Ihrer Kon. Mat. zu Denne
marck etc. und Ihrer Fiirstl. Durchl. zu Schleswig Holstein
Ploen laut daruber aufgerichteten vertrags eine gewisse cession
geschehen, und aber der graffschaften wohlfahrt erfordert, dass
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>