Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
639
Nr. 28. 1675. 21. Juli.
vergleichen hat, zusammenthuen, undt wie diese biindnusse zu
extendiren, handlunge pflegen undt einen gedeylichen schluss
nach moglichkeit befordern wolle.
Dessen zu uhrkunde sind von diesem recess vier exem
plaria verfertiget von anfangs 1 aller- und hochstgedacbt1 Ihr.
Kon. Mat. und Furstl. Fiirstl. Furstl. Durchl. Durchl. Durchl.
hierunter benandten bevollmåchtigten unterschrieben und ver
siegelt, auch jedem alliirten ein gleichlautendes exemplar zuge
stellet worden.
So geschehen Copenhagen den ein und zwanzigsten Julii
anno ein tausend sechs hundert fiinff und siebenzig.
* B.
1675. 21. Juli (Kbhvn.). Separate Artikler til Traktaten af samme Dag
angaaende 1. at Angreb af Frankrig, Sverrig eller deres Tilhængere
paa nogen af de Allierede skal falde ind under Traktatens Bestem
melser om Forbundshjælp; 2. Forsvaret af Byen Bremen.
O: To Originaler paa Papir, underskrevne og beseglede af Under
handlerne, med 3 Segl i rødt Lak.
RR: Ligesom af Hovedtraktaten.
Articuli separati.
Zu wissen; Dass als zwischen Ihr. Kon. Mat. zu Denne
marck, Norwegen etc., herm Ernst Augusti, bischoffens zu Os
nabruck, herrn Georg Wilhelms undt herrn Rudolf Augusti, her
zogen zu Braunschweig und Liineburg, Furstl.” Durchl. Durchl.
Durchl. die vorhin in anno 1672 getroffene alliance zu er
neuern und auf drey jahr hinaus zu erstrecken, umb so viel
mehr niitzlich zu seyn ermessen worden. Aldieweil bey dem
nocb wehrendem krieg es leicht geschehen konte, dass Ihr. Kon.
Mat. oder Ihr. Furstl. Durchl. deswegen feindtlich iiberzogen
werden mochten, weil sie mit Ihr. Keys. Mat., der cron Spa
1 1 Tilføjet fra dansk Side, udeladt i Ratifikationen.
tionerae er overalt Ordet: »Furstliche« udeladt.
2 I Ratifika-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
