Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 18.
1679. 26. Sept. 339
C.
1679. 26. Sept. (Lund). Overenskomst mellem de danske og svenske
Ambassadører angaaende de resterende Kontributioner i Helsing
borg og Landskrone Len, de maanedlige Kontributioner af Skaane
og Rømnmgen af Karlsburg og Schwingerskanse i Hertugdømmet
Bremen.
O: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af de svenske Am
bassadører, med 2 paatrykte Laksegl, J. Gyllenstiernas i sort, F J
Ornsteds i rødt Lak. ’
denR8 n°untg ,S? S’"- Rat1ifikati«n’ dat Sirekoping
Træka seb (°ng"ial paa Pergament med vedhængende Segl i
Hvad de contributions restantier angår, som fodras af
Landskrona ok Helsingborgs låhn och uti stilleståndets femte
punct til commissionsransakning år utsat, hårom åre vii under
skrefne Kon. Mat.s af Sverige extraordinarie ambassadeurer ok
fulmecktige således med Kong. Mat.s af Danmark extraordinarie
ambassadeurer ok fulmecktige foreenade:
1. Uppå Kon. Mat.s af Dannemark vagnar lofve des am
bassadeurer, dåt de villa skaffa Kon. Mat.s af Sverige am
bassadeurer viss underråttelse 1 innan aderton dagars tiid hvad
haller Kon. Mat. af Danmark vill derfore tåga penningar,’trettio
tusend danske slåte daler i Kiopenhamn att betala, eller ok låta
dat komma til compromiss under dån allerchristligste konun
gens i Franckriike ordinarie statsråd, lieutenant general viid des
arméer, gouverneur ofver Verdun ok extraordinarie ambassadeur
vid dat svånska hofvet, dån hogvålborne herre, herr Isac de
Pas, marquis af Feuquiere, eller under tvenne fiirstar i Rom
merska riiket, eller forordna tre vissa personer af Deras Kon
Kon. Mat.s Mat.s undersåtare effter dån plågsed, som tilforende
dessa konungar emellan har varit brukelig uti de tvistigheter
mkerna emellan har varit upvuxne, ok uti dåt Stetiniska for
draget ar forafskedat, hvilka imedlertid moste af deras trohetz
eed frngiores, så vida dåt denne saak rorer.
1 O: unråttelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
