Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 5. 1683. 18./28. Juni. 123
i Danmark vilde medføre altfor store Udgifter for Frankrig, derimod
var man forberedt paa til næste Foraar al rnaatle sende Danmark en
endnn større Flaade til Hjælp. Megercrone fik da ogsaa Ordre til, hvis
der fra fransk Side stadig gjordes Vanskeligheder ved al lade Flaaden
blive i Danmark Vinteren over, da ikke at trænge særlig paa med den
Sag. I Okt. blev Flaaden kaldl hjem til Frankrig og afsejlede fra Køben
havn 30. Okt. 1
Points et articles dont monsieur le marquis de Villars, am
bassadeur extraordinaire de France, et messieurs les soussignés
commissaires du roy de Dannemark sont convenus pour la jonc
tion des flottes.
1. Premier. Le sieur marquis de Preuilly auquel Sa Maje
sté tres chrestienne a donné le commandement de Péscadre de
quatorze vaisseaux, trois bruslors et six autres bastiments qu’elle
envoye incessamment pour agir conjoinctement avec Parmée na
vale que Sa Majestc le roy de Dannemark et de Norvegue fait
préparer, portant le pavillon de viceadmiral, Padmiral de Dan
nemark sera salué le premier par le viceadmiral de France de
neut coups de canon, et le vaisseau portant pavillon admiral
de Dannemark rendra le salut du mesme nombre de coups.
2. Les viceadmiraux ne se salueront point de part ny
d’autre.
3. Ledit sieur marquis de Preuilly aura dans les conseils
la premiere place, immediatement apres Padmiral de Danne
mark, et en cas de detachements volontaires ou forcés il com
mandera partout en 1 absence de Padmiral de Dannemark.
4. En cas de combat ledit sieur marquis de Preuilly aura
toujours Paisle droite avec son éscadre, qui ne poura estre sepa
rée un jour d action pour quelque cause que se puisse estre.
5. Le salut que ledit sieur marquis de Preuilly rendra aux
places fortiliées qui apparliennent audit seigneur roy de Danne
mark, å seavoir Elsenor, Copenhague, Gluckstad, sera regle å
tiois coups de canon qui luy sera rendu de pareil nombre.
Fait et signé å Copenhague le 18/28 de juin 1683
le marquis de Villars
1 Rei. fra Meyercrone 2/s 1683 (Frankrig B). Chr. Vt. Meyercrone 28/8 1683
(Geh. Reg.). Konig Christian V Lebens- und Regierungs Tage-Register.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
