Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
140 1683. 27. Juli. Nr. 6.
til at betale Børnene af dette Ægteskab denne Sam, seiv om Kapitalen
formindskedes elter gik helt tabt, medens Prinsen levede. De danske Ge
sandter hande derfor meni det rigiigt at udscette denne Årlikel, indlil de
hande faaet nærmere Besked fra Kongen, men de gjorde opmærksom
paa, at de Engelske godt vidste, at Prinsen hande fri Disposilion oner de
300,000 Rdlr., og uilde man ikke lade Børnene af dette Ægteskab faa
dem, uilde de heller ikke lade dem faa de 20,000 Pd. I Art. 7 fastsalles
Summen til Prinsessens Klceder og mindre Udgifler til 4000 Pd. aarlig.
Art. 8 ændredes, som ouenfor anginet, saaledes, at Ansættelsen af Prin
sens Embedsmcend og Tjenere skulde ske med den engelske Konges Ap
probalion. Art. 10, der nar nogel dunkel, skulde efler de engelske Korn
missærers Erklæring forstaas saaledes, at Prinsen skulde forbliue i Be
siddelse af de 20,000 Pd. aarlig, sein om Prinsessen skulde dø, huis der
da nar Børn; disse skulde kun scettes i Besiddelse af de rørlige Ejendele,
som Prinsessen efterlod sig 1. Den 3. Aug. indsendte de danske Gesandter
yderligere et af de engelske Kommissærer opsat Udkasl til en Tilføjelse
til Art. 6 angaaende Liugedinget, huorefler Kong Christian 0 og Prins
Georg louede, at edle de Midler, som Prinsen nu besad, skulde tilfalde
Børnene af detle Ægteskab, paa samme Maade som disse fik de af Prin
sessen indbragte Midler2.
Christian V hande efler Modtagelsen af Buchwcddts og Lentes Rela
tioner af 27. og 31. Juli giuet disse Bemijndigelse lil al gaa ind paa den
engelske Affatlelse af Årtiklen om Prinsens Tjenere, hnis dei niste sig
umuligt at faa de engelske Kommissærer til at gørr. yderligere Indrøm
rnelser. Da imidlerlid Prinsens Godser i Danmark og hans øurige øko
nomiske Anliggender ikke godt kunde administreres af en Englænder,
men maatte administreres af en Person, der nar kendi med danske For
hold, og det ogsaa hilde falde Prinsen meget haardt og besuærligt paa
én Gang al skulle afskedige alle sine gamle Tjenere og lage ukendte Folk
i deres Sted, skulde Buchwaldt og Lente se at faa en mundtlig Forsikring
af Karl II om, at Meningen ikke var at hindre Prinsen iat hane nogle
danske og tyske Folk i sin Tjenesle, men kun at forlange, at Ansættelsen
af saadanne skulde ske med den engelske Konges Samtykke. Det andel
Punkt angaaende de 300,000 Rdlr. vedkom egenilig ikke Christian V, men
kun Prinsen, og Christian V kunde derfor gaa ind paa, at Årtiklen her
oin, huis ikke andel kunde opnaas, kunde forbliue saaledes som de en
gelske Kommissærer hande foreslaael den, dog skulde Prinsen saa afgive
en Revers om, at han ikke uilde angribe denne Kapital, men huis Her
tugen af Gottorp indløste Pantet, igen uilde anbringe Kapitalen i gode
1 Hel. fra Buchwaldt og Lente 31h 1683 (England B). Udkast til den ændrede
Traktat med Tilfojelser (England C. Lentes Legationsarkiv. Noter og diverse
Akter 1683—85). 2 Rei. fra Buchwaldt og Lente 3/s 1683 (med det engelske
Udkast) (England B).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
