Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 7. 179
1683. 6./16. Nov.
kunde begynde. I Art. 4 (Traktatens Art. i) gik Villars ind paa al ude
lade de 3 Maaneders Avertissement. Ligeledes gik han ind paa al lade
Art. 5 affatte som i det danske Udkast (Art. 4), lade Art. 6 affatte som i
Slulningen af det danske Udkasts Art. 3, ligeledes paa den af de Danske
enskede Tilføjelse i Art. 7. Derimod vilde han ikke gaa ind paa at ude
lade den i Arl. 7 indsatte Klausul, men vilde affatte den noget tydeligere.
Endvidere gik han ind paa de af de Danske ønskede Ændringer i Art.
9og ll 1. Ved den endeiige Redaktion ændredes Art. 7 noget og Art. 9
udelodes helt.
Traktaten (Å) blev nu oversat paa Latin. S.Nov.gaves der Gylden
løve, Fr. Ahlefeldt, Konrad Revenllov, Ehrenschild og Michael Vibe Fuld
magt3 til al slutte Traktaten med Frankrig, og Dagen efter underskreves
denne. 7. Nov. underskreves den separate Artikel (B) angaaende de
100,000 Rdlr., som Kongen af Danmark skulde have for sine hidtil hafle
ekstraordinære Udgifter. Der opsattcs endvidere Udkast til de to sekrele
Artikler: 1. angaaende den franske Garanti, hvorved Kongen af Frankrig
lovede al hævde Kongen af Danmark ved de Rettigheder overfor Her
tugen af Gottorp, som han besad efter Rensborgtraktaten, og yde ham
den i Forbundet faslsalle Hjælp, hvis nogen vilde hindre ham i Udøyel
sen af disse Rettigheder. 2. angaaende Kongens Fordringer hos nogle
Stænder i den nedersachsiske Kreds for Kvarterpenge, hvorved Kongen
af Frankrig, hvis Kongen af Danmark sendte nogle Tropper til disse
Slænders Lande og der af den eller anden Grund opstod Krig mellem
Kongen og Brunsvig-Lyneborg, lovede al anse dette for Forbundslilfælde
og betale de i denne ’Traktat fastsalte Krigssubsidier og i øvrigt opfylde
Traktatens andre BeslemmelseN.
Disse to sekrete Artikler sendtes 6. Nov. til Meyercrone, der fik Or
dre til straks at begive sig til det franske Hof og sørge for, at Traktaten
blev ratificerel i reile Tid. Da Villars af Mangel paa Instruks ikke havde
viltet underskrive de to sekrete Artikler og Kongen ikke havde villel lade
Afslutningen af selve Traktaten strande herpaa, skulde Meyercrone nu
soge al bevæge Ludvig XIV til ogsaa at ratificere disse to Artikler. Her
til var man dog ikke særlig villig i Paris. Croissy sagde ganske vist, da
Meyercrone meddelie ham, at Traktaten var sluttet, ;»Gud være loveh oq
lovede ogsaa, al Ludvig XIV vilde ratificere Traktaten, men de to sekrete
Artikler ansaa han for overflødige. Med Hensyn til Goitorp var Art. 6
1 Traktaten tilstrækkelig, og med Hensyn til Årtiklen om Kvarterpengene
kunde Kongen ogsaa uden den bruge sine Fordringer som Paaskud til
at udvide sine Kvarterer. Opstod der saa af den Grund Stridigheder
med Brunsvig-Lyneborg, vilde Kongen af Frankrig være villig til at ud
vide sit Løfte om de 800,000 Rdlr. til ogsaa at gælde dette Tilfælde4.
De danske Ministres Bemærkninger til Villars’s Udkast med Protokol
over Konferencen med Villars 2. Nov. (Koneeptoptegn. af Jessen) (Frankrig A II)
8De to sekrete Artikler (Frankrig AID. 4 Chr. V. t. Meyer
crone /n 1683 (Geh. Reg.). Rei. fra Meyercrone 2/i2 (n. St.) 1683 (Frankrig B).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
