Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 7. 1683. 6./16. Nov. 185
B.
1683. 6./16. Nov. (Kbhvn.). Separatartikel, hvorved Kong Ludvig XIV
forpligter sig til en Gang for alle at betale Kongen af Danmark
100,000 Rdlr. for dennes ekstraordinære Rustninger efter den med
Martangis sluttede, men ikke ratificerede Traktat.
0; Original paa Papir, underskrevet og beseglet af den franske
Ambassadør Villars, med dennes Segl i sort Lak.
R; Kong Ludvig XIV’s Ratifikation, dateret Versailles, 6. (n. St.)
Dec. 1683. (Original paa Pergament, med paatrykt Papirsegl).
Articulus separatus.
Cum serenissimus rex Daniæ intuitu tractatus cum christi
anissimi regis legato domino de Martangis nuper initi ab eodem
christianissimo rege vero non ratihabiti extraordinarios belli ap
paratus tam mari quam terra instituerit, dictus christianissimus
rex hisce sese obligat et promittit, quod ad aliqualem refusio
nem sumptuum eam ob causum factorum serenissimo regi Da
niæ semel pro semper centum mille thaleros in specie intra sex
septimanas a die subscriptionis hujus articuli computandas
Hamburgi exsolvi et numerari faciet.
Dabatur Hafniæ die decimo sexto, stili novi, Novembris
anni millesesimi sexcentesimi octuagesimi tertii.
le Marqs de Villars.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
