Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
526 1693. 17. Marts. Nr. 24.
B.
1693. 17. Marts (Stockholm). Sekretartikel til Traktaten af samme Dag
mellem Danmark og Sverrig angaaende Iværksættelse til 1. Sept. af
de i Traktatens Art. 2 omtalte Repressalier og Udrustningen af de
i Art. 12 omtalte Orlogsskibe.
O: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af de tre svenske
Kommissærer, med tre paatrykte Segl i rødt Lak.
R; Kong Karl XI’s Ratifikation, dateret Stockholm 3. April 1693.
(Original paa Papir med paatrykt Papirssegl).
Secret och separat artikel.
Emedan den andre och den tolffte puncterne uthi sielfva
tractaten gifva anledning till een nårmare foreening både an
gående tiiden, når repressalierne måge stållas i vårck, som ock
angående orlogs-skeppen, hvilcke uthrustas och tillredz hållas
skole, ty hafve vii på Deras Mat.ers Mat.ers vågnar hårmed
ock i krafft af denne artikel, som heemlig hållas skall, afske
dat, at såframt bagge Deras Mat.er Mat.er icke vederfahres
fornoyelse innan den forste Septembris nåstkommande, då vele
de uthan viidare upskåf skriida till execution och vårckstellig
heet af det, som uthi hufvudtractatens andra punct angående
skeppens arresterande och anhållande beslutit år och nu hår
viidare afskedat. Och hvad uthrustningen anlangar, så skall
den beståå af otta orlogsskepp for hvardera konungen, nemblig
två af sextyo stycken, två af femtyo och fyra af fyratyo stycken,
hvilcke forderligast equipperas och i beredskap vara skole, at
nyttias, som tolffte puncten innehåller.
Denne artikel skall innan samma tiid ratificeras och liika
krafftig hållas, som sielfve hufvudtractaten; det vii med våre
namn och signeten underskrifve och vitne, som skedde Stock
holm den 17de Martii åhr ettusend sexhundrade nyetyo och tree.
Benedictus Oxenstierna. Fabian Wrede. N. Gyldenstolpe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
