Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lys-M
10 Gamle
Sange
(S.13).
Swo laggber Maria Diessuelen ødha,
The, Spndhen haffuer drapt, kesaer hwn aff
Dodbce,
Han maa alt for dennae wighcr.
Hwn er alloe Mennisckes Hjelp og Hop,
Som iwinges effthcr Wardzeiis Lov,
Saa legger Jesus Diessuelett vide, s-
De Synden dræbte, reiser Vand ass Dy
s.
Doderi maa for hannent vige.
Hand er alle Menniskers Hielp oe Han
Som iuinges esfter Verdsens Lod,
En Drodning aff Himmel-Mæ-
11. Om Syndsens Straf,
af H. Tbomiessm
(1·h. 1569. Sammesiedc S. W. li. k.). « «
Middel.
Syndpen gor Menniscien blind och lam,
Forhuerssner Gndz Wredyce och chrdzens
. Sckam,
Then beesckas leskiredes Ppncr.
Hwn smagber fuld sod vii thin Mwnd,
Fat henncr stwndertdti iil Halssuedes ernd,
Swo lærer Gud Tiancrae svnæ·
Hwn rossuer fran tig daadhce liih och stort,
Thei thri daffuer sorce iiid Himmerigpce giort
Met Fastdce,·met Baner och Gafsuæ.
Hwn gor tig wslig och fattug saa
At thrz lant ep Guds Nadbae faa-
Hwn giffuer iig Halffuedes Plaffuæ.
Tag Gud hassrser giffuet tig Liif och And,
Nar itu tig binder met Spndzens Vand,
Han wil iig inihei sckiodhæ.
Tha iagher iig Diesfuelen i spt Wald,
I Ondsciasf ledhoer han iig mangfold,
Swo galdber thu thince Bredde-.
(S. rav-
Gndz Ord holder tdu for Spee ock Spot,
At spudda tvckes iig warae mogdei got,
Beianck oin idet er Frommce.
For Spadzeus Sodince, som tig er fær-
Gudz Wrag och Wredbee er ganzie naa-,
Til tig fuld snart at komme-.
(·S. sy-
Han wil thei hesfnie paa Lijss och Sicel,
For idu sggr spanmim ev Nai, ep Sckiæl,
Met Plafuet wil han idet pinæ.
A erdzens Gladlyie scal wigbie fran tig-
Folkehi thu tiendek falsckcelig,
En Konning aff Himmerige·
Y. Shumisssn. v .
Synden gier Menniiken blind oc kan-la – ··
kFortieii Guds Vrede oc Vetdsens Sit-ski-
Den beeike Helffueds Pine, · ·»«s ssp
Hun smager fuld sod udi din Mund, »
For hende stunder du til Helffuedis O »-
Saa lærer Gud Tienere fine.
Hun wffner fra dig baade lit vc ·ti«sto
Alt hnad Christtrs for dig hassuer gioF ,·
Den hellig Aands Naade og Gassite. .-·7»
Hun giar dig usel oc fattig saa, " «’ « «
At du kand cp Guds Naade faa,
Hun giffuer dig Helfuedis Plaffnr.
Dog Gud hasfuer gifsuit dig Liisdpts
Naar du dig binder mct Spadsms»· »
Hund vil dig intet stode, -·’ s ««
Da tager dig Dieifuelen i sii Vold,
J Ondskab leder hand dig mangefoldsjfk .
Saa gielder du dine Brode. · ·- · s’ ·.
Guds Ord holder du for Spee oeM
At synde tyckis dig mcgit gaai,- skl s.«l
Beteuck otn det et Fronnne. » ·· .-
For Spadsens Soduie, som dig et. Eg- .
Guds Vrag oc" Vrede et ganiiks Æsk- A
Til dig saare snart at komme. . .·»—-nr
Gud vil det bassue paa Lifs oe Sielks’· ·
For da giet dannem ev Ret, ep «
Med Plaffuet vil bstldpei dine-
All Verdsens Glæde Mk
qqOsseelcwedine sealt thu hwinie«
Ck08
Fordi dit Leifllit et spsdel -
J Helssuede stak-M. piiij
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
