- Project Runeberg -  Liv i Rusland : Søstrene Rajevski /
25

(1890) [MARC] [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Otto Borchsenius - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

> oss ænkek EEN

Liv i Rusland. 25

Tanja havde disse vemodige Toner en ejen-
dommelig Fortryllelse. Stundum hændte det, at
Sangen blev afbrudt af et voldsomt Hosteanfald,
som syntes at skulle sprænge hendes spinkle, af-
magrede Bryst; hun havde i flere Aar lidt af
denne pinlige Hoste.

Da Njanja. den følgende Morgen efter det
beskrevne Optrin med Fekluscha henvendte sig
til Maria Vasiljevna med Spørgsmaalet, om det
var sandt, at hun havde givet Pigen Syltetøjet,
saå hun, som man kunde vente, yderst for-
" bavset ud.

»Hvad tænker du paa, kjære Njanja? Skulde
jeg forkæle den smaa paa den Maade? … Jeg
har jo for Resten intet Syltetøj selv!f udbrød
hun i en krænket Tone.

Nu var altsaa Sagen klar, men Fekluschas
Frækhed var saa stor, at hun trods denne be-
stemte Erklæring vedblivende fastholdt sin; mon
dighed.

»Men Maria Vasiljevna, for Jesu: Kristi
Skyld — har du da rent glemt? Du kaldte mig
ind til dig i Gaar Aftes, takkede mig for Stryge-
jærnene og gav mig Syltetøjet,” hulkede hun for-
tvivlet og skjælvede over hele Legemet, som om
hun havde Feber.

»Du maa være syg og taler vildt, Feklu-
scha," svarede Maria Vasiljevna rolig, uden at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 15:12:29 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/darajevski/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free