Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48 Sonja Kovalevsky.
holdt Opsigt med Børnene. Og efter denne
første Opdagelse fulgte snart andre med forbav-
sende Hurtighed. Hidtil havde alle været over-
beviste om, at Anjuta var et rigtigt Vidunder
af et Barn, klog og udviklet langt over sin Alder.
Nu kom det pludselig for Dagen, at hun ikke
blot var utaalelig forkælet, men ogsaa af en
tolv Aars Pige at være forfærdelig uvidende —
hun kunde jo ikke engang skrive ordenlig Rus-
sisk.
For at gjøre Ulykkén topmaalt opdagedes
ogsaa, at den franske Guvernante havde gjort
sig skyldig i en Last, der var saa hæslig, at den
ikke: engang kunde omtales i Børnenes Nær-
værelse.
Det var bedrøvelige Dage, der nu fulgte;
Tanja mindedes dem senere dunkelt som en Slags
almindelig huslig Elendighed. I Barnekamret
herskede den hele Dag Støj, Skrig og Taarer.
Alle skjændtes indbyrdes, og der vankede knub-
bede Ord til alle — baade skyldige og uskyldige.
Faderen var ude af sig selv, Moderen græd,
Njanja tudskraalede, den franske Guvernante
vred sine Hænder og pakkede sine Sager ind.
Tanja og Anjuta sad stille som Mus og vovede
ikke at kny, thi alle lod deres Ærgrelse gaa ud
over dem, og den mindste Forseelse tilregnedes
dem nu som en stor Synd. Ikke des mindre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>