- Project Runeberg -  Liv i Rusland : Søstrene Rajevski /
71

(1890) [MARC] [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Otto Borchsenius - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Liv i Rusland. 71

Ungdom kom Elena Pavlovna til at spille en
Rolle som den friske, duftende Blomst, der ynde-
fuldt traadte frem paa den hende omgivende
akademiske Lærdoms graalige Baggrund. For
alle Faderens lærde Venner var hun en Personi-
fikation af Idealbilledet ,,das Kind", som Goethe
besynger, og som af Skæbnen synes at være be-
stemt til at optræde i ethvert Samfund af alder-
stegne tyske Tænkere, lige saa naturnødvendigt
og uundgaaeligt som en lille Insektæder altid maa
flagre omkring, hvor et stort plumpt Næsehorn
roder op i Jorden.

Ogsaa Ivan Sergejevitsch, hendes Mand, som
var betydelig ældre end hun, fik herved lige fra
første Færd af den Vane at betragte og behandle
hende som et Barn, og denne Vane beholdt han
langt ind i Alderdommen. Han kaldte hende
Lena eller Lenotschka, medens hun altid-ærbødig
benævnede ham Ivan Sergejevitsch. Det hændte
endogsaa, at han i Børnenes Nærværelse irette-
satte hende. ,,Nu snakker nok min Gaas igjen,
Lenotschka,”f kunde de ikke sjældent høre ham
sige. Og Elena Pavlovna blev ikke vred over
Irettesættelsen, men holdt fremdeles fast ved sin
Mening ligesom et forkælet Barn, der har Privile-
gium paa at høste Bifald selv for sine ufornuf-
tigste Indfald.

" Der var ingen Tvivl om, at hvis Elena Pav-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 15:12:29 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/darajevski/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free