- Project Runeberg -  Liv i Rusland : Søstrene Rajevski /
129

(1890) [MARC] [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Otto Borchsenius - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Liv i Rusland. 129

Haven, der gik lige ned til en Indsø, og hinsides
Søen strakte sig Marker og Enge. Hist og her
dukkede smaa elendige Landsbyer op af det
grønne — nogle Hytter, der mere lignede vilde
Dyrs Huler end Menneskeboliger. Jorden i det
Vitebske Guvernement er paa langt nær ikke saa
frugtbar som Sortejordsbæltet i Rusland og Lille
Rusland. Bønderne i Hvide Rusland er bekjendte
for deres Fattigdom” Med Rette kaldte Kejser
Nikolaus, da han en Gang rejste igjennem dette
Distrikt, Hvide Rusland for en forarmet Skjønhed
i Modsætning til det Tambojske Guvernement,
som han gav Navnet af en rig Kjøbmandsfrue.

Midt rr denne vilde” tyndt befolkede Bon
dukkede i sælsom Kontrast Palibinos Herresæde
op med sine massive Stenmure, sin underlige,
udenlandske Bygningsstil, sine, om Sommeren af
Slyngroser kantede Terrasser og sine vældige
Orangerier og Drivhuse.

Om Sommeren fandtes endda en Smule Liv
og Røre i Egnen, men om Vinteren var den
fuldstændig uddød og folketom. Sneen fygede
alle Gangene i Haven til og dyngede sig i høje
Driver op foran: selve Bygningen. Kastede man
Blikket ud igjennem Vinduerne, saa” man ikkun
en hvid, livløs Slette rundt omkring. I Timevis
blev man intet levende Væsen va’r paa Lande-
vejen; kun med store Mellemrum kom en Bonde-

9

FrÆN

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 15:12:29 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/darajevski/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free