Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- 8. Nogle Navne paa Landskaber og Øer, Have og Sunde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
der frembød nogen Vanskelighed; i alt Fald hedder et
smalt Sund udenfor Plymouths Havn Cattewater.
Middelfart [Mæthælfar] var det midterste af
tre Overfartssteder til Fyn — det nordligere var ved
Strib og det sydligere ved Fønsøre [Fønsføre] — og
efter det havde Sundet ved Jyllandssiden Navn;
saaledes hedder det jo i Danevirkevisen:
Meilfarsund os Fyen beskytter.
Derimod er Navnet Lille Belt næppe to
Hundrede Aar gammelt. Øresund nævnes allerede paa
en Runesten og i andre af vore ældste Kilder; det har
Navn af en eller anden Ør, d. e. gruset Strandbred, der
stikker frem i Søen eller rager op over den, maaske har
Skanør (Skaanes Ør) snarest givet Anledning til Navnet.
De danske Øer kaldes Lande, saaledes som
Sæland, Laaland og Thosland, der er det gamle Navn for
Taasinge. Den hele Øgruppe Sydvest for Sjælland hed
Smaalandene. »Sæland kaldes Landet, fordi det
mest ombeltes af Søen«, saaledes forklares Navnet af
Hellig Knuds Historieskriver Ælnoth paa Kong Niels’s
Tid; hans Forklaring, at det første Led betyder Sø
(Hav eller Indsø), er vist rigtig, idet alle latinske Kilder
fra Danmark har Selandia, Sialandia og alle islandske
Sagaer Sjáland, Sjóland. Imidlertid kalder de islandske
Skjalde Øen Selund, og derfor har enkelte Sprogmænd
villet forklare Navnet som Sælø, den Ø, ved hvis Kyster
der er mange Sælhunde. Naar vi imidlertid husker
paa, at Islænderne havde en stor Tilbøjelighed til at
give fremmede Navne en Form, der forklarede deres
formentlige Betydning eller forskønnede dem, kan vi
dog vist se bort fra deres Opgivelse af Navnets Form
og holde os til den Form, som alle de senere Kilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:01 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/dastednavn/0058.html
