Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Jag faller i onåd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
77
Peggotty, som jag inte riktigt kan beskrifva. Hon
ersatte inte för mig min mor — det kunde ingen
göra — men hon fyllde ett tomrum i mitt hjärta,
och jag kände för henne någonting som jag aldrig
känt för någon annan människa. Min tillgifvenhet
hade en viss komisk tillsats också, och ändå vet jag
inte hvad jag hade gjort om hon dött, jag vet inte,
hur jag skulle ha kunnat reda mig utan henne.
På morgonen uppenbarade sig som vanligt miss
Murdstone och sade mig, att jag skulle skickas i skola,
hvilket för mig var mindre öfverraskande än hon
trodde. Hon tillsade mig också, att jag, sedan jag
klädt mig skulle komma ned i hvardagsrummet och
äta frukost. Där fann jag min mor, blek och förgråten.
Jag ilade i hennes armar och bad henne om förlåtelse
af hela min lidande själ.
»O, Davy!» sade hon. »Att du kunnat vilja göra
den illa, som jag älskar. Försök att bli bättre, bed
Gud, att du måtte bli bättre. Jag förlåter dig, men
det gör mig så bekymrad, att du inom dig hyser så
onda böjelser.»
De hade intalat henne, att jag var mycket elak,
och hon sörjde mer Öfver det än öfver att jag skulle
resa hemifrån. Det sårade mig djupt. Jag försökte
att äta afskedsfrukosten, men tårarna droppade ned
på smörgåsen och blandade sig med teet. Jag märkte,
att min mor såg på mig ibland och sedan kastade en
blick på den vaksamma miss Murdstone, hvarefter
hon åter slog ned ögonen eller vände dem åt annat
håll. ^ ■■■!"’ r f ■ M ! !
»Är master Copperfields koffert nere?» frågade
miss Murdstone, då hjul hördes vid grinden.
Jag såg efter Peggotty, men hon var icke till
finnandes. Hvarken hon eller mr. Murdstone visade
sig. Min gamle bekante, formannen, stod utanför
dörren. Kofferten bars ned till hans kärra och
lyftes upp i den.
»Clara!» sade miss Murdstone med varnande
stämma.
»Han är genast färdig, bästa Jane», svarade jnin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
