Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI. Kretsen af mina bekantskaper vidgar sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
io3
bordet och såg på mrs. Greakle, »för han känner mig.
Och nu har också du, min unge vän, börjat att lära
känna mig, och nu får du gå. För bort honom.»
Det gladde mig, att han befallde mig att gå, ty
både mrs. och miss Creakle torkade tårarna ur ögonen,
och jag kände det lika svårt för deras räkning som
för min egen. Det var dock en sak, som jag så gärna
ville be om och som rörde mig så nära, att jag,
ehuru förvånad att jag ägde mod därtill,
framstammade :
»Törs jag fråga, sir —»
»Hvad nu då?» hviskade mr. Creakle och såg på
mig som om han velat bränna upp mig med ögonen.
»Törs jag fråga», återtog jag darrande, »om jag
kan få lof — jag ångrar mycket hvad jag gjort —
om jag kan få lof att ta af mig den här påskriften
innan gossarna komma tillbaka —»
Om mr. Creakle menade allvar eller om han bara
ville skrämma mig, vet jag inte, alltnog han rusade
upp från stolen och jag retirerade skyndsamt utan
att invänta min eskort, mannen med träbenet. Jag
stannade inte förrän jag kommit in i mitt sofrum,
där jag, efter att ha upptäckt, att jag inte var
förföljd, gick till sängs, ty det var liggdags, och sedan
låg och skälfde i hela kroppen ett par timmar.
Följande morgon kom mr. Sharp tillbaka. Mr.
Sharp var öfverlärare och mr. Mells förman. Mr. Mell
intog sina måltider tillsammans med gossarna, då
däremot mr. Sharp åt middag och kväll vid mr. Creakles
bord. Han var en något slankig herre, som såg klen
ut, tyckte jag, näsan upptog en betydlig del af hans
ansikte, och han hade ett sätt att hålla hufvudet på
sned, som om han funnit det väl tungt. Hans hår var
mycket glänsande och vågigt, men redan den första
gossen, som kom tillbaka till skolan, underrättade
mig om, att mr. Sharp begagnade peruk och, att han
hvar lördagseftermiddag gick ut och lät bränna den.
Det var just precis Tommy Traddles, som talade
om detta för mig. Han var den första, som kom åter
till skolan. Han presenterade sig för mig på så sätt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
