Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VIII. Mina ferier. Särskildt en lycklig eftermiddag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132
»Var Idet inte riktigt, mr. Barkis?» frågade jag
efter någon tvekan.
»Nej, det var det inte», sade mr. Barkis.
»Var inte er hälsning riktigt framförd ?»
»Jo, det kan väl hända», sade mr. Barkis, »men
därmed slutade det.»
»Som jag inte förstod hvad han menade,
upprepade jag i frågande ton: »Därmed slutade det?»
»Det blef ingenting mera af det», förklarade han
tochl gaf mig en sidoblick. »Inte något svar.»
»Väntades det svar, mr. Barkis ?» frågade jag och
gjorde stora ögon, ty nu gick ett ljus upp för mig.
»När någon säger, att nog vill han», sade mr.
Barkis och vände åter långsamt blicken mot mig,
»så är det detsamma som om han sa’, att han
väntade på svar.»
»Hur gick det då, mr. Barkis ?»
»Jo», sade mr. Barkis och riktade åter sin blick
pä hästens öron, »den där någon har gått och väntat
på svar ända sedan dess.»
»Har ni sagt henne det, mr. Barkis?»
»Nä-ä», mumlade mr. Barkis och tänkte pä saken.
»Jag har väl ingen anledning att gå och säga henne
det. Jag har aldrig sagt sex ord åt henne själf. Inte
tänker jag säga henne det.»
»Vill ni då, att jag skall göra det, mr. Barkis ?»
sade jag tveksamt.
»Om ni vill, kunde ni ju säga henne», sade mr.
Barkis med en trög blick på mig, »att Barkis väntar
på svar. Hur sa’ ni, att namnet var?»
»Hennes namn?»
»Ah!» sade Barkis och nickade.
»Peggotty.»
»Tillnamn? Eller förnamn?» sade mr. Barkis.
»Inte är det hennes förnamn. Hon heter Clara.
»Ah, är det så?» sade mr. Barkis.
Denna omständighet tycktes ge honom anledning
till djup eftertanke, ty ban satt och funderade, smår
hvisslande en god stund.
»Jaha», sade han till sist. »Säg så här: ’Peggotty,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
