Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - LIV. Mr. Micawbers transaktioner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
965
»Alldeles riktigt!» sade min tant.
»jag kan inte redogöra för mera än fem», sade
Traddles och såg helt förvirrad ut.
»Menar ni tusen, ?» frågade min tant. »Eller menar
ni pund ?»
»Fem tusen pund», sade Traddles.
»Mera fanns det inte heller», sade min tant. »Tre
tusen sålde jag själf. Ett tusen betalade jag i
inskrif-ningsafgift för dig, kära Tröt, och de andra två
tusen har jag i mitt förvar. Då jag förlorade det
öfriga, ansåg jag det klokt att ingenting säga om den
summan utan i hemlighet gömma den tills den onda
dagen kom. Jag ville jsüe hur du skulle stå dig i
profvet, Tröt, och du stod dig präktigt, visade dig
ihärdig, själfständig och försakande. Detsamma gjorde
Dick. Tala inte med mig nu, ty; jag känner, att
mina nerver äro litet i olag.»
Ingen som sett henne sitta där så rak med
armarna i kors, hade kunnat tro det, men hon hade
en underbar sjäifbehärskning.
»Då kan jag till min stora glädje intyga», sade
Traddles med strålande anlete, »att hela summan är
räddad!»
»Ingen får lyckönska mig!». utbrast min tant. »Hur
kan ni förklara det, sir ?»
»Ni trodde, att pengarna blifvit förskingrade af
mr. Wickfield ?» sade Traddles.
»Ja, visst gjorde jag det», sade min tant, »och var
därför lätt nedtystad. Agnes, inte ett ord!»
»Och obligationerna såldes också, med stöd af
den fullmakt ni aflämnat, men jag behöfver inte
säga af hvem. Sedan föregaf den där skurken, och
bevisade äfven med siffror för mr. Wickfield, att
han satt sig i besittning af pengarna — enligt
fullmakt i n b 1 a n c o, sade han, för att hindra andra
svårigheter och brister att komma i dagen. Mr.
Wickfield var nu så svag och låg så ohjälpligt i
händerna på honom, att han sedan till er åtskilliga
gånger utbetalade ränta på ett fingeradt kapital, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
