Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34 CHARLES DICKENS
I
— Det är ju inte möjligt! sade Scrooge, att jag
kan ha sovit över en hel dag och så långt in på nästa
natt! Det är inte möjligt att solen råkat i olag och
att detta är klockan tolv på middagen!
Den tanken var oroväckande, och han klev ur sängen
och trevade sig fram till fönstret. Han blev tvungen
att gnida isblommorna från rutan med ärmen på sin
nattrock, innan han kunde se något; och även då kunde
han se bara litet. Allt vad han kunde konstatera var
att det fortfarande var mycket dimmigt och ytterligt
kallt och att intet ljud av fotgängare i rörelse kunde för-
nimmas, vilket otvivelaktigt skulle varit fallet om natten
trängt ut ljusa dagen och satt sig i besittning av världen.
Detta var en stor lättnad, ty >»tre dagar efter sikt
betalas till mr Ebenezer Serooge eller ordres etc.>
skulle annars blivit jämförligt med amerikanska stats-
papper,’ om man inte hade dagar med något så när
klar sikt att räkna med:
Scrooge lade sig åter i sängen och funderade och
funderade och funderade om och omigen, men kunde
inte få någon mening i det. Ju mera han tänkte, desto
mera förbryllad blev han; och ju mera han föresatte
sig att inte tänka, desto mer tänkte han.
Marleys ande gjorde honom svåra bekymmer. Varje
gång han efter grundligt grubbel kommit till det resultat
att det var bara en dröm flögo hans tankar tillbaka
1 De hade vid denna tid dålig kredit i affärsvärlden,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
