202 AVSLUTNING lat hela Europa mot det. Därpå tog kardinalen, som av Rochefort blivit underrättad om, att d"Artagnan var arreste- rad, och som var ivrig att få träffa horom, avsked av ko- nungen, i det han inbjöd honom att komma och se på arbe- tena med dammen, som voro avslutade. Då kardinalen på aftonen kom tillbaka till sitt kvarter vid La Pierre-bron, fann han utanför porten till det hus han bebodde d”Artagnan stående utan värja och de tre muske- törerna fullt beväpnade. Som han denna gång var manstark nog, betraktade han dem strängt och gav med öga och hand dMÅrtagnan ett tec- ken att följa sig. D'Artagnan lydde. »Vi vänta på dig där, SArtagnan», sade Athos, tillräck- ligt högt, för att kardinalen skulle höra det. Hans eminens rynkade pannan, stannade ett ögonblick, men fortsatte därpå utan att yttra ett ord. D'Artagnan gick in bakom kardinalen, och bakom dAr- tagnan besattes dörren med vakt. Hans eminens begav sig in i det rum, som tjänade ho- nom till skrivrum, och gav Rochefort tecken att föra in den unga musketören. Rochefort åtlydde befallningen och gick därpå sin väg. D'Artagnan stod ensam kvar inför kardinalen; det var hans andra möte med Richelieu, och han tillstod sedan för sina vänner, att han var fullt och fast övertygad om, att det skulle bli hans sista. Richelieu förblev stående, stödd mot spisen; ett bord stod mellan honom och d”Artagnan. Min herre», sade kardinalen, >ni har blivit arresterad på min befallning.» »Mean har sagt mig det, monseigneur.> »Och vet ni varför?» »Nej, monseigneur, ty den enda sak, för vilken jag kun- de bli arresterad, den är ännu obekant för ers eminens.» Richelieu såg skarpt på den unga mannen. >Vad nu>, sade han, »vad vill det säga?» »Om ers eminens först vill låta mig veta, vilka brott man beskyller mig för, så skall jag sedan säga, vilka handlingar jag utfört.» Man beskyller er för brott, som kommit mycket högre huvuden än ert att falla, min herre!» sade kardinalen. »För vilka då, monseigneur?»> frågade d”Artagnan med ett lugn, som förvånade själva kardinalen. »Man beskyller er för att ha brevväxlat med rikets fien-