Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Professor Gunnar Myrdal, Stockholm. Inledningsanförande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jerna. Det betyder en omfördelning efter familjeförsörjnings-
börda. Skall denna omfördelning kunna göras effektiv, måste
avgifterna läggas så, att de stiga ej blott med relativ barnlös-
het utan även med högre inkomster och bärkraft. Familje-
omfördelningen måste därför innefatta även en viss klassmäs-
sig inkomstutjämning.
Ett krav på en sådan omfördelning efter den verkliga för-
sörjningsbördan är naturligt redan som uttryck för social rätt-
färdighetskänsla. Familjer, som i normal utsträckning föda
barn, bära nu därigenom bördan av den för hela folket mest
livsnödvändiga reala kapitalbildningen i landet. Just dessa fler-
barnsfamiljer lämnas dock för närvarande i stor utsträckning
att lida nöd — och att lida nöd just på grund av sin barnrike-
dom och sina därigenom stegrade behov. Ett dylikt tillstånd
av bristande jämvikt mellan existensmedel och försörjnings-
behov måste i och för sig framstå såsom en orättfärdighet i
vår ekonomiska fördelning. Det är att hoppas, att det allvar-
liga läget i vår befolkningsutveckling äntligen Skall öppna män-
niskors ögon för denna orättfärdighet och komma dem att
besinna sina ekonomiska förpliktelser mot samhällets barn.
Nästa fråga gäller då sättet för denna omfördelning efter
barnförsörjningsbördan. I sakkunniga kretsar är man ju täm-
ligen ense ;om att icke förorda en direkt inkomstfördelning
i någon större utsträckning. Vid en kontantomfördelning har
man inte tillräckliga garantier för att pengarna verkligen
komma barnen till godo. Kontanta barnbidrag kunde rentav
i enstaka fall tänkas stimulera just de icke önskvärda famil-
jerna till barnavel för förtjänstens skull. All slags barnavel
är inte önsklig. I allmänhet förordar man av dessa och andra
skäl en mera indirekt form för omfördelningen: genom en
utvidgning av de socialpolitiska tjänster, som barnen tillgodo-
njuta. Därigenom har man även möjligheter att nå en ratio-
nellare barnavård i skilda hänseenden, en socialt önskligare
användning av inkomsterna, samtidigt som dock likafullt själva
barnförsörjningsbördan minskas för de enskilda familjerna. Det
kommer här att gälla att genom subvention förbilliga de
£9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
