Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vol. I - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tredje kapitlet
23
»Och den där?» sade dvärgen och pekade på Dick
Swiveller.
»En av hans vänner», sade den gamle mannen.
»Och den där?» sporde dvärgen, i det han vände sig om
och pekade på mig.
»En gentleman, som var så god och följde hem Nell här
om aftonen, då hon gick bort sig på återvägen från er.»
Den lille mannen vände sig om till flickan liksom för att
banna henne, men som hon var inbegripen i samtal med den
unge mannen, höll han sig tyst och lutade fram sitt huvud
för att lyssna.
»Nå, Nell», sade den unge sällen högt, »lära de dig att
hata mig?»
»Nej! Fy skäms! Visst inte!» utbrast flickan.
»Att älska mig kanske?» fortfor brodern.
»Ingendera», svarade hon. »De tala aldrig om dig.»
»Nå det törs jag gå i god för, Nell», sade han. »Åh, där
vid lag tror jag dig!»
»Men jag håller innerligt av dig, Fred», sade flickan.
»Tvivelsutan!»
»Ja, det gör jag och skall alltid göra», upprepade flickan
med stor sinnesrörelse. »Men ack, om du ville låta bli att
plåga honom, så skulle jag kunna hålla ännu mera av dig.»
»Ser man på!» sade den unge mannen, i det han vårdslöst
lutade sig ned över flickan och sköt henne ifrån sig, sedan
han kysst henne. »Så ja — nu kan du gå din väg, sedan
du läst upp din läxa. Du behöver inte lipa. Vi skiljas nog
som goda vänner, om det är det, som det är fråga om.»
Han satt tyst och följde henne med sina ögon, tills hon
hunnit in i sitt lilla rum och stängt dörren; därpå vände
han sig till dvärgen och sade tvärt:
»Hör nu, mr —»
»Menar ni mig?» svarade dvärgen. »Quilp är mitt namn.
Daniel Quilp.»
»Nå, hör på, mr Quilp», fortfor den andre. »Ni har ett
visst inflytande hos min morfar där.»
»Något», sade mr Quilp med eftertryck.
»Och känner till några av hans mysterier och
hemligheter.»
»Några», svarade mr Quilp med motsvarande torrhet.
»Låt mig då genom er säga honom en gång för alla att
jag vill komma och gå i detta hus så ofta mig lyster, så
länge han behåller Nell här, och att om han vill bliva kvitt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
