Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vol. III - LVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sampson och hans syster Sally inträdde, vid vilkas åsyn mr
Chuckster huvudstupa begav sig därifrån.
»Nåå, mr Richard», sade mr Brass, »hur ha vi det i dag?
Äro vi friska och muntra, sir — vasa, mr Richard?»
»Förträffligt, sir», svarade Dick.
»Det är bra», sade Brass. »Ha, ha! Vi borde vara glada
som lärkor, mr Richard — varför inte? Det är en angenäm
värld vi leva i, sir. Det finns dåligt folk i den, mr Richard;
men om det icke funnes något dåligt folk, skulle det icke
finnas några bra lagkarlar. Ha, ha! Har det kommit
några brev med posten i dag?»
Mr Swiveller svarade nej.
»Nåja», svarade Brass, »det betyder ingenting. Om det
är litet att göra i dag, så blir det så mycket mera i morgon.
Har någon varit här, sir?»
»Endast en vän till mig», svarade Dick. »Må aldrig vi
sakna en —»
»’Vän’», instämde Brass hastigt, »’eller ett glas att bjuda
honom på.’ Ha, ha! Det står ju så i visan, inte sant. Er
vän är den unge mannen på Witherdens kontor, tror jag.
Ingen annan har varit här, mr Richard?»
»Endast någon, som sökte hyresgästen.»
»Åh, jaså!» utropade Brass. »Någon som sökte
hyresgästen, vad? Ha, ha! ’Må vi aldrig sakna en vän eller
ett —’ någon som sökte hyresgästen, var det så, mr
Richard?»
»Ja», sade Dick, litet förbryllad över den utomordentliga
glättighet, som hans principal visade. »Han är hos
honom nu.»
»Hos honom nu!» utropade Brass. »Ha, ha! Ja, låt
dem muntra vara, traleralerara. Eller hur, mr Richard?
Ha, ha!»
»Ja visst», svarade Dick.
»Och vem», sade Brass och grävde i sina papper, »vem
var det som sökte hyresgästen?»
»Det är också en ung man, som också hör till Witherdens,
åtminstone till hälften», svarade Richard. »Han heter Kit.»
»Kit, vad?» sade Brass. »Ett besynnerligt namn —
eller hur, mr Richard? Ha, ha! Det är således Kit som är
där? Jaså!»
Dick såg på miss Sally och undrade på att hon icke
hejdade mr Sampsons ovanliga munterhet, men som hon icke
gjorde något försök därtill, utan snarare tycktes skänka den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
