- Project Runeberg -  Daniel Deronda / Första delen /
104

(1878) [MARC] Author: George Eliot Translator: Magnus Alexander Goldschmidt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

104
sjelf lägga någon vigt derpå. Han ansåg det småaktigt,
äfven om det varit passande, att ådagalägga någon ny-
fikenhet med hänseende till en ung mans föregåenden,
hvars bord, rikedom och deraf följande brist på syssel-
sättning gjorde många vanor ursäktliga, som under andra
omständigheter skulle varit oursäktliga. Hvad Grandeourt
än hade gjort, så hade han dock icke ruinerat sig, och
det är en känd sak, att i spel t. ex., det må nu vara
börsspel eller något annat slags spel, anses den man,
■ som har nog sinnesstyrka för att upphöra, sedan han
endast ruinerat andra, för en omvänd syndare. Yi an-
föra detta blott exempelvis 5 mr Gascoigne hade icke hört
att Grrandeourt var en spelare, och han var knappast
ensam om den meningen, att en godsegare med adligt
blod i sina ådror icke finge bli föremål för en misstänk-
sam granskning, liksom en omvänd syndare, som söker
tjenst hos någon som taffeltäckare eller betjent. En om-
vändelse kan knappast vara annat än uppriktig hos den
som mycket väl kan lefva en sådan förutan. Dessutom
var det ännu alls icke bevist, att mr Grandeourt mer
var i behof af omvändelse än andra unga män vid den
mogna ungdomsåldern af trettiofem år; i hvad fall som
helst måste betydelsen af hvad han varit bestämmas efter
hvad han nu var.
Äfven mrs Davilow, ehuru hon icke velat svara på
sm systers spetsiga yttrande, kunde i själ och hjerta icke
vara likgiltig för en tilldragelse, som kunde lofva Gwen-
dolen en lysande framtid. En liten spekulation rörande
»hvad som kan hända» kommer helt naturligt, utan all
uppmuntran, kommer oundvikligen i form af fantasibilder,
dä okanda personer omnämnas, och mr Grandcourts namn
väckte 1 mrs Davilows sinne först och främst bilden af
en vacker, fint bildad, förträfflig ung man, som hon
, de vara nojd med såsom sin dotters man; men sedan
kom en annan spekulation; skulle Gwendolen vara nöjd
i!*“ D“ “k» 80* M ™i«, h»d som
k«.l. tz fllckr *r Tt?“ 5"“
f“™‘ Md af eu obestämd ,a„m»f„toLg .f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 11 13:11:39 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deronda/1/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free