Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DET VESTLIGE NORGE
75
Folkestrømme fra Throndhjem over Dovre til Gudbrandsdalen, Hedemarken og
de øvrige indre Egne, og her have blandet sig med den ældre Befolkning af Raumer,
hvilket enkelte Egenheder ved Dialekten virkelig kunde synes at antyde.
Det er en erkjendt Sag, at Beboerne af de øverste Dalfører østenfor Fjeldet
og søndenfor Gudbrandsdalen, eller af Valdres og Hallingdal (Haddingjadal),
baade i Dialekt, Udseende og Leveviis have langt mere tilfælles med deres Naboer
hiinsides Fjeldet i Sogn og Hardanger, end med Beboerne af deres egne Dalførers
nederste Dele, i Land, Hadeland, Sigdal og Ringerike. Allerede heraf ledes man
ind paa Forestillingen om, at hine Landskaber have faaet deres Befolkning fra
Vesten af over de her skovløse og ikke saa særdeles brede Fjeldflader paa
Fille-fjeld, Hemsedalsfjeldet, Aurlandsfjeldet og Ustedalshøjderne. Denne Forestilling
vinder endmere i Styrke, naar vi erfare at Valdres og Hallingdal i de ældre Tider
altid regnedes som Tilbehør til de vestlige Fylker, og med dem hørte under
Gula-thingets Lovdistrikt1. I disse Egne maa saaledes tvende Folkestrømninger, den
umiddelbart fra Vesten kommende, og den anden, hvis Fremtrængen fra
Raums-dal af vi nys omtalte, have mødt hinanden, og det Punkt, hvor dette Sammenstød
indtraf, kan endnu i et Par Dalfører med fuldkommen Bestemthed paavises2.
Heller ikke ere de her nævnte Dale, nemlig Dalene om Drams-Elvens Vasdrag,
de eneste, hvor en saadan Befolkning fra Vesten kan paavises. Ogsaa
Thelemarken deler sig med Hensyn til Mundarten i to Hoveddele, som man efter den
senere Tids Talebrug kunde kalde den vestfjeldske og den østfjeldske.
Mundarten i den vestfjeldske Deel er saa forskjellig fra den i den østfjeldske, og saa
overeensstemmende med den, som tales i den vestenfor liggende Setersdal, at man
ikke et Øjeblik kan tvivle om, at den vestfjeldske Deel af Thelemarken har faaet
sin Befolkning ej fra Østen, men fra Vesten. Et ældgammelt Sagn, opbevaret
i den saakaldte Saga om Half og Halfsrekkerne, melder desuden udtrykkeligt,
at mellem Rogaland (eg. «Rugernes Land», ogsaa kaldet Rygjafylke, hvoraf det
nuværende «Ryfylke» er en Forkortning) ligger Jøsurejd, et Sted ved den
saakaldte Dalaa i Brunkeberg, omtrent paa Grændsen mellem det østfjeldske og
vestfjeldske Thelemarken3. Men da Rogerne, Rugerne eller Rygerne umiskjende-
1 Se f. Ex. den nyere Gulathingslovs Thingfarebolk. Til Gulathingsdistriktet regnes her Valdres,
Haddingjadal, Setrsdal og Otrodal.
2 F. Ex. ved Krødren-Fjord, hvis nordlige Deel hører til Haddingjadal, den sydlige til Sigdal eller
Ringerike i videst Forstand. Endog de gamle Jordskylds-Benævnelser ere her forskjellige: ved den
nordlige Deel af Søen regnedes efter Maanedemater, den sædvanlige Eenhed i Gulathinget, ved den sydlige
efter Hefselder m. m.
3 Halfs Saga Cap. 2 i Fornaldar Sögur Norörlanda II. S. 26. «Agvald Rogalands Konge», heder det her,
«boede paa «Roga paa Jøsurheid», der ligger mellem Rogaland og Thelemarken: det kalder man nu Vide*.
Navnet «Viöir, å Viöum» gjenkjendes endnu i Veum, som det nu udtales, et Annex til Moland i Thelemarken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
