Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
AASTRIDS OG OLAF TRYGGVESSØNS FLUGT
21
med en stor Skare Folk, som Kongen havde medgivet ham, og bad om at Olaf
maatte følge med. Haakon den gamle henviste ham til Aastrid, der naturligviis
erklærede, at hun ikke for nogen Priis vilde lade Olaf fare. Med denne Besked
maatte Haakon den norske drage bort, men han indfandt sig atter hos Kongen,
og bad ham om saa tilstrækkelig Hjelp, at Haakon den gamle skulde blive nødt
til at udlevere Olaf, hvad enten han vilde eller ej. Erik føjede ham atter i hans
Begjæring, og da Haakon den norske nu kom tilbage til Haakon den gamle, og
denne fremdeles var uvillig til at lade Olaf fare, brugte han Trusler og store Ord.
Da løb en Træl ved Navn Buste frem med et stort Møggreb og truede med at
slaa og tilsøle Haakon, hvis han ej strax pakkede sig bort. For denne Skam vilde
Haakon ikke udsætte sig, men skyndte sig bort, idet han, som det heder, kun
med Nød og neppe undgik at blive pryglet af Trællen. Ved Hjemkomsten til
Norge med uforrettet Sag kunde han nu til Gunnhilds Ærgrelse fortælle hende
at han havde seet Olaf Tryggvessøn uden at kunne faa ham fat. Og nu forbleve
Aastrid og Olaf en Tid lang hos Haakon den gamle i Fred og Ro1.
Hele denne Beretning er i de Sagaer, der meddele den, ej bekræftet med
Skaldekvad; der er saaledes ingen anden Hjemmel for dens Sikkerhed, end
Rimeligheden og Troværdigheden af de meddeelte nærmere Omstændigheder. Enkelte
af disse ere vistnok noget mistænkelige, f. Ex. den to Gange gjentagne Brug af
en Holme til Skjulested, Thorsteins List, Bjørn Eiterkveisas besynderlige, man
skulde næsten tro til denne Begivenhed afpassede Navn; hertil kommer ogsaa den
hele Vandrings romantiske Charakteer, og Overbeviisningen om, at Fortællingen
om Aastrids Rejse ene kan grunde sig paa hendes eget og hendes faa Ledsageres
Udsagn, hvis Rigtighed ej letteligen kunde prøves. Ubetinget Tiltro kan man
derfor ikke skjenke denne Fortælling. Ogsaa var der allerede i Oldtiden en anden
Beretning om Aastrids Færd, der lod hende strax efter hendes Mands Drab flygte
til Orknøerne; og selv denne Beretning fremsættes paa to Maader, deels saaledes
at Olaf allerede var tre Aar gammel, da Aastrid drog til Orknø for at undgaa
Efterstræbelser af Gunnhild og Haakon, som just da stredes med hinanden om
Magten, og at hun, da hendes Færd ej kunde holdes hemmelig, lod Thorolf
Luse-skegg bringe Olaf tilbage til Norge og derfra under megen Angst til Svithjod2;
deels saaledes, at hun paa Orknø fødte Olaf til Verden, at det siden var Haakon
Jarls Efterstræbelser, som bevægede hende til at sende Olaf til Svithjod under
1 I Odd Munks Olaf Tryggvessøns Saga er det atter Haakon Jarl, som afsendes af Gunnhild til
Sverige. Han medbringer efter denne Beretning sin Datter Aude, og kommer til Sverige paa en Tid, da Erik
alt havde skilt sig ved sin Hustru Sigrid, efter Styrbjørns Fald; det heder ligeledes siden, at Erik egtede
Aude. Alt dette strider saaledes mod Tidsregningen, at det ved første Øjekast viser sig som Opspind.
2 Ågrip, Cap. 14.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
