Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88 MAGNUS ERLINGSSØN
Etterretningen om Sverres Ankomst strax have ilet Magnus til Hjelp; i saa Fald
vilde vel ogsaa Tingene have faaet en anden Gang, og Birkebeinerne ikke saaledes
have spillet Mester, som de nu gjorde. Det er derfor sandsynligt, at Erling denne
Sommer opholdt sig i Bergen, hvor han maaskee ved Etterretningen om Sverres
Ankomst til det Throndhjemske har begivet sig hen, for at være paa sin Post,
om Sverre maaskee skulde komme did1. Men havde han kunnet ane, hvor daar
ligt Magnus, overladt til sig selv, vilde forsvare sig mod Birkebeinerne, og hvilke
Følger de Fordele, de saaledes tilkjæmpede sig, vilde have for Fremtiden, da havde
han neppe under nogen Omstændighed været borte. Thi det er tydeligt at see,
at fra dette Øjeblik af gik alt lettere for Sverre end forhen, og at disse smaa Sejr
vindinger over Magnus, formedelst den Indflydelse, de udøvede paa Opinionen,
virkelig dannede et Vendepunkt i hans hidtil saa tornefulde Bane.
20. Sverres Sammenstød med Kong Magnus og Erling Jarl i Throndhjem.
Slag paa Kalvskindet. Erling Jarls Fald.
Under disse Smaafegtninger i Viken gik hele Sommeren hen. Om Høsten
vendte Sverre tilbage til Throndhjem, formodentlig samme Vej, han var kom
men, tilføjede Kong Magnus’s Mænd her et Nederlag, og tog ti Skibe. De nærmere
Omstændigheder herved omtales ej, lige saa lidt som det fortælles, om Sverre
tilbragte Vintren i Byen eller andetsteds i Thrøndelagen. Man erfarer kun, at
han forblev Vintren over i det Throndhjemske, og var det i Byen, som man næsten
maa formode, maa dette betragtes som et umiskjendeligt Tegn paa, at hans An
seelse atter havde hævet sig, og i saa Fald alene formedelst Sejrvindingerne i Viken.
Men rigtignok var heller ikke Erkebiskop Eystein paa denne Tid i Nidaros. Han
havde begivet sig til Erling Jarl, ligesom og Kong Magnus og Orm Kongsbroder
fra deres Kant, og de samlede en stor Hær og Flaade, for med den om Vaaren
(1179) at drage mod Sverre. Denne sejlede med sine Mænd ud af Fjorden, forbi
Nordmøre, Raumsdal og Søndmøre, idet han holdt udenskjærs, etter som han
kom længer sydpaa. Men da han nærmede sig Stadland, kom Kongen og Jarlen
med hele deres Flaade sejlende imod ham. Der var tillige Erkebiskoppen, Orm
Kongsbroder, og en Mængde Lendermænd; de havde store Skibe og en vældig
Hær. Ved Synet af denne Overmagt lod Sverre styre ud til Havs, men den fiendt
lige Flaade fulgte efter, baade for Sejl og Aarer, saa hurtigt skee kunde, og kom
efterhaanden nærmere og nærmere. Erling Jarls Skib var det forreste; da han var
kommen Sverres bagerste Skib saa nær, at man kunde see Folkene ombord, lagde
I det følgende, hvor Erling demæst omtales, kommer han ogsaa fra Bergenskanten af.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
