Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
472 INGE BAARDSSØN OG ERLING STEINVEGG
Aarerader mellem Øserummene, hver paa 24 Haaborer eller Aareporte1, de øverste
Aarer 20 Alen lange; til Tjeldet behøvedes over 35 Alen; hvert Halvrum var be
regnet paa en Besætning af 8 Mand og naar man stod nede paa Indholteme,
kunde alene en høj Mand med en bred Øxe naa op til det nedre Tilfar. Disse
uhyre Skibe, hvortil man maaskee har taget Modell af Middelhavsskibene, som
i det mindste Reidar godt kjendte, bleve satte under Bygning ved Tunsberg,
men ingen af dem skulde, som man nedenfor vil erfare, komme Baglerne synderlig
til Gode, men gaa til Grunde, saasnart de vare komne paa Våndet. Erling Stein
vegg selv havde neppe ladet dette Arbejde paabegynde, førend han, strax efter
Julen, blev syg og døde efter en Uges Forløb2. Der blev øjeblikkelig sendt en
let Skude til Bergen under Befaling af en Olaf Thoressøn for at underrette Philip
Jarl derom, og bede ham skynde sig til Tunsberg, for at varetage sit Tarv. Imidler
tid blev Erlings Død holdt hemmelig, og hans Lig gjemt først hjemme i Herberget,
siden i St. Olafs Klosterkirke. Jarlen begav sig øjeblikkelig afsted, foregivende
for Mængden, at Danekongen havde sendt Bud efter ham; han kom til Tunsberg
ved Fastetid (6te Marts), og da først blev Dødsfaldet bekjendtgjort og Liget be
gravet, nemlig i Olafskirkens nordre Chorvegg oppe ved Alteret. Philip Jarl
antog foreløbigt Befalingen over Flokken. For ham og Biskop Nikolas var Erling
Steinveggs Død vistnok meget belejlig, thi mellem Philip og Kongeværdigheden
stod nu kun Erlings to efterladte Sønner, Magnus og Sigurd, der begge vare Børn,
den første kun 8, den anden kun 4 Aar gammel, og af hvilke Erling kun havde
erkjendt Sigurd ligefrem for sin Søn, medens han kun havde fæstet Jærnbyrd
for at bevise den andens Herkomst, uden at denne Jærnbyrd, som det synes,
endnu havde fundet Sted. Ved nu at bære sig klogt og forsigtigt ad, kunde det
lykkes Philip at tilvende sig Kongenavnet. Magten havde han allerede; med en
umyndig Konge vare Baglerne lige saa lidet tjente som Birkebeinerne, og i de
Par Aar, Philip allerede havde været Jarl, havde man haft Tid nok til at vænne
sig til at betragte ham som fyrstelig Person, saa at de Bønder, der i 1204 ikke
havde kunnet gjøre sig fortrolige med Tanken om at see ham stige op fra at være
1 Her følge vi Texten i den kortere Bearbejdelse af Sagaen Cap. 14. Peder Claussøn (Fornm. S. IX.
S. 144) har upaatvivlelig misforstaaet Texten, hvor han siger at der oventil var 48, nedentil 24 Aarer. Der
har sikkert staaet at Aarernes Antal i Alt var 48, 24 oventil og 24 nedentil.
* Hvor længe efter Julen han døde, angives ikke; men da det udtrykkelig siges at Philip Jarl, der
vistnok fik Efterretningen om Erlings Død saa snart efter denne, sona det paa nogen Maade lod sig gjøre,
altsaa vel i det højeste 6 Dage derefter, og som ligeledes rejste fra Bergen saa hurtigt som muligt, saa-
ledes vel og omtrent i det højeste i 6 Dage, kom til Tunsberg i Fasten, altsaa aller tidligst den 6te Marts,
kan man ikke sætte Erlings Død tidligere end 22de Februar, men heller senere, eller omkring Begyndelsen
af Marts. — Ogsaa fra Erling havde man endnu i 1622 et Brev til bedste for Hovedøens Kloster. Han kaldte
sig i dette «Erling Norges Konge, Søn af Kong Magnus».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
