Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
224 Fsllesgermanifie Heltesagn.
li.;. Thi af alle vore Oldsagn er der ingen i den Grad fcrlles Ejendom
for hele dell germaniske Verden, som Volsunge- og Niflunge-Sagnene. Me
dens Norge og Island opbevarede dem i de crlvgamle Gdda-Kvad og de
dermed forbundne prosaiske Optegnrlser, besang Danmark og Sverige dem i
Folkeviser, og i Tydskland fremkaldte de en heel Litteratur af vidtloftige
Digte, som Niebelungen-Lied, Gudrun, o. fl., hvilke vistnok alle hidrsre fra
en forholdsviis sildig Tidsalder og fremvise Sagnrne paavirkede af de
christelige Nrligionsbegreber men for hvilke dog naturligviis crldre Tradi
lioner ligge til Grund og let kunne frigjorrs fra det ydre Farve-Lag, hvor
med de af de yngre Slcrgter have v<rrct overdragne. Volsunge- og Niftunge-
Sagnene ere derfor mere end nogct af vore ovrige Heltesagn skikkede til at
vcrkke Forestillingen om den oprindelige germanisle Sagn-Eenhed, og de staa
som utvetydige Vldnesbyrd om en Tidsperiode, i hvilken de germaniske Helte
endnu tumlede sig om hinanden, og Nordboerne ikke mindre, end Tydslerne
selv, deeltoge i Vegivenheder, der foregik i Hjertet af Europa; med andre
Ord, om den tidligste Folkevandrings-Tid.
Volsunge- og Niflunge-Sagnene tilhorr i det Hele taget mere Mytho
logien, end Historien. Idet vi derfor henvise dem, der onske at lcrre dem
at kjende i deres Fuldstcrndighed , til mythologiske Verker eller til Oldskris
terne selv ville vi her kun i al Korthed gjennemgaa Sagnrcrkken med
vcrsentligt Hensyn til det egentlige historiske Stof, den indrholder.
Ligesom Skjoldunge-Sagncne ncrrmest ere knyttede til Danmark som
Mtens egentlige Hjem, saaledes ere Volsunge- og Gjukunge- eller Niftunge-
Sagnene ncrrmest knyttede til Nordtydskland , hvor Vplsungernes egentlige
Hjem henfores til Frankland eller de nedre Nhinegne, uden at dog dermed
andet er meent, end at betegne deres geographiske Beliggenbed ’-). Gjuk«
ungerne eller Niflungerne synes ncrrmest at have tilhort Vurgundernes
Nation. Desforuden ncrvnes Huner , hvilke idetmindste vore Forfcrdre i
den <rldste Tid synes at have tamkt sig boende i et Strog nordenfor Vols
ungerne; endelig spille Goterne en vigtig Rolle; deres Hjem maa foges
osten- og nordcnfor de ovrige. Hvad drr i disse Sagn er den egentlige
FMes-Ejendom for den hele germaniske Verden, eller hvad der lige meget
omtales i tydske og nordiske Oldsagn, er Episoden om Volsungefyrsten Si
gurd, hans Dragekainp, hans Forbindelse med Niflungerne, og disses Strid
Nemlig Ebdadlgtcne, Skulda og Vslsungasaga. Sagnene ere fuldstamdigt gjen-
NtMgaaede i min Nordmcrndenes Gudelare i Hcdenold". — Ivf. ogsaa W.
Grimms die nordische Heldcnsage".
Det heder saalcdes udtrykkcligt i Indlcdningen til Snorra-Edda om Vslsun-
gerne: de herstede over det Land, som nu kaldes Frankland". Hermed er
det tydeligt tilkjendegivet, at Landet dengang ikke hed Frankland.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
