Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
244 Vermund og Offa.
vedkommer ikke engang Skjoldunge-Wtten. Men det gamle, i vore Old
skrifter opbevarede Slcrgtregister ncrvnte blandt Skjoldungerne en Vermund
vitre og Ssnnen Olaf, og folgelig var det for Saro en let Sag, der endog
faldt sig af sig selv, uden videre at erklcrre den angliske Warmund for den
samme som Vermund vitre, og Offa for den samme som Olaf. Dog vidste
han naturligviis intet om denne Offa at fortcrlle fra det Ojedlik, hvor hans
Bedrifter mod Sarerne ophere at omtales, eller hvor han under Navnet
Olaf bestiger Danmarks Trone. Heller ikke vore egne Slcegtregistre have
vceret sikkre i sin Sag, siden et af dem, som ovenfor viist. giver Vermund
Datteren Oluf istedetfor Ssnnen Olaf, og aldeles forbigaar Dans Navn.
Dette har for flere senere Historiegranskere vcrret en velkommen Anledning
til at opgjsre den Historie, at Dan, oprindelig Konge i Skaane, ved Gif
termaal med Vermunds Datter Oluf efter Sonnen Olafs Dod erhvervede
Sjssland
Men de vidtlsftkgste Sagn om Dan findes i tyende danske, med hin
anden ncrrbestcrgtede Kwniker. nemlig den esromfie, og den ryklosterste
af hvilke isar den fsrste i Fremstillingen af de danske Oldsagn viser sig
uafhcengig af Saro og hans Kombinationer, og derfor vel i det Hele ta
get meddeler Danmarks Oldhistorie saadan som den scrdvanlig lod i Fol
kemunde. men hvorved Forfatteren dog ikke har kunnet afholde sig fra at
kan miskjendes i det engelske Sagns Riganesburn", rettere Nessene«bu,n,
der idetmindste stemmer mere med Navnets nuvoerende Udtale end den i Mid-
delalderen brugelige Form Reynoldesburg. Sagnet om Uffe maa ellers paa
Saros Tid have vceret temmelig kjendt og udbredt i Danmark, da det ogsaa
meddeles a? hans Samtidige, Sven Aagessn, der dog intet veed om Frovin og
Vig/ og lader Vermund verre en Son af Frode frekne, og Dan en Son af
Uffe. (Langebek, seriptt. ler. v»n. I. p. 45—47).
Naar Saxo taler om en Athistus, Sveriges Konge, som Vermunds og
Frovins Fiende, og tydeligt skjelner mellem ham og den Konge Athistus eller
Adils, der stred med Rolf Krake, saa synes han her, som saa mange andre af
Middelalderens Skribenter, at have forvellet Svear med Svever. Det er
saare almindeligt, at Svearne i lat. Skrifter fra Middelalderen kaldes Buevi.
Ifolge Widsidh-Kvadet stred Offa mod Myrgingerne, hvilke tillige kaldes Sve-
ver, (Swcefe, v. 87, jvf. 84); men som Myrgingernes, altsaa disse Svevers,
ypperste Fyrste og sin egen Herre navner Skalden Eadgils (185), hvilket
Navn nok kunde tcenkes forandret af Saro til Adils, Athistus. Det synes heraf
end mere aabenbart. at ogsaa hele Sagnet om Athistus virkelig er et sonder-
jydsk eller anglist Sagn.
») Suhm har isar bygget vidtlsftige Kombinationer paa disse Data; thi han an-
taqer endog at Oluf var en Datter af Olaf litillati, og at Dan, efterat have
fort Krig med denne, egtede hende. Hist. af Danmark l. S. 103—112,
jvf. krit. Hist. 11. S. 438-485.
’) Den esromffe Krsnike, stuttet omtrent ved 1307, er aftrykt i Langebeks Bcslplt.
,er. v»n. I. S. 212—250; den ryklosterste, almindeligviis og urigtigt kaldet
cbronicon Lnci r«Fis, sammesteds S 148-170. Den naar til 1288.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
