Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
289
Russiske Sagn.
,
efter dem. Man gjenkjender strax det scrdvanlige germaniske Sagn om saa
danne Nigers Stiftelse, og det viser sig derfor ved fsrste Ojekast uhistorisk.
Annalisten anforer desuden selv strax ovenfor, at Russer allerede i 852,
eller under den byzantiske Kejser Michael dm Zdies Regjering, ncrvnes hos
grcrske Skribenter. Er nu dette end en Fejltagelse af Nestor — den Be
givenhed, hvortil han sigtrr, er nemlig Toget i 866, — saa er det dog
ikke desto mindre en Selvmodsigelse; og ikke mindre en Selvmodsigelse, eller
et Tegn paa Uklarhed i Forestillingene er det, at flere af de bedre russiske
Annaler ncevne Russer som Beboere af Rusland fer Vcrringernes Ankomst,
og som en af de Nationer, der indkaldte Vceringerne ’). Kommer nu her
til, hvad ovenfor (S. 39) er omtalt, at trovcrrdige udcnlandske Kilder om
tale Russer som Beboere af Egnene estenfor Ostersscn tidligere end 862 "),
saa bliver det indlysende, at Nestors Beretning alene kan tages som et alo
gammelt dunkelt Sagn om at det paa hans Tid bestaaende russiske Rige er
stiftet af Hcrrkonger fra Egnene hiinsides Ssterssen, men at han har henfort
Tiden til 862, alene fordi han omtrent ved denne Tid sinder dem omtalte
hos Byzantinerne og saaledes faar bestemte Aarstal at holde sig til. Og
naar man lcrser Beskrivelsen over det Tog, Russerne foretoge til Konstanti
nopel allerede i 866, hvorved de kom med mange Skibe, og satte den mcrgtige
Kejserstad i den yderste Fare °), bliver det tydeligt nok, at et Rige, som
kunde udruste en saadan Magt, ej kunde vare faa Aar gammelt thi man
kan dog ikke taenke sig, at hiint Tog skulde verre udgaaet fra den skandina
viske Halw, og at de Krigerskarer, der cengstede Constantinopel, stulde i
sluttet Trop have vandret tvert igjennem Rusland fra Osterssrn til det sorte
Hav. Maa vi altsaa antage, at det i Historien bekjendte russiske Storfyr
stendsmme er stiftet tidligere end Nestor angiver, medens vi tillige vi-
forbunden (af var, edeligt Loste eller Forbund, angels, yler). Da alle disse
Folk vare fra Landene hiinsides Vsrerssen, blev det almindeligt i Rusland oz
Ssten, at bruge Ordet Vcrring som Faelles-Benocvnelse for Svear, Nordmaend
og Danste. Derfor sinder man endog hos den arabifle Geograf Bi ru ni (c.
1000), Vsterssen kaldet ,,Varenger-Hav?t", og Nestor bruger ogsaa den samme
Benevnelse, uden at man derfor maa forestille sig, at den virkelig brugtes i
det 9de Aarhundrede.
») Schlbzer’s Nestor 11. S. 30, jvfr. 39, S. 178.
’) Nemlig Stedet i de bertinianske Annaler om de russiske Gesandter i 839, der
befandtes at voere Svear.
’) Schltzzcrs Nestor 11. S. 226—236. Her anfsres ogsaa de byzantinske Skribenter,
som omtale dette Angreb. Russerne trcrngte md i Sundet" (nemlig Havnen)
og omgave Staden med mere end 200 Skibe. Kun ved den hellige Guds Mo-
ders undervirkende Klcrdning, der opowaredes i hendes Kirke i Blacherncr, hed
det, reddedes Constantinopel.
«) Se herom ogsaa Keyser, i Saml. til det Norffe Folks og Sprogs Historie
6te B. S. 406—412
Munch. De» norfle Fells Historie. /. ’ 10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
