Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Thorodds Snorresson i Jemteland« 723
Skiunet af Ilden, som endnu brandt,. at der sfra kt andet Huus kom en
Mand, hvis Lige hans ej havde seet i Høide; han havde Skarlagensklirder
besatte med Guld og saa meget statelig ud. Han hørte-ham bebrejde Thore
og Konen at de toge imod Gjester, naar de neppe havde saa megen Mad
at de kunde hjerge sig selv, men Konen sagde: »vaer ikke vred, Broder;
dette hændes jo saagcrldem bedre var det efter min Mening, om du vilde
være dem til nogen Hjelp, thi dertil er du bedre skikket end vi«-. Thorodd
stjvnnede heraf, at den hojeMand maatte vareKonens Broder. Han hørte
ogsaaat de kaldte ham Arnljot Gelline 1), og nu vidste han, hvo han var,
thi han havde oftere hørt Arnlsvt omtale som den stisrsteStimand og Ugjer-
ningsmand OmRatten sov Thorodd og hans Staldbroder, da de vare
trætte af at gaa, men da der endnu var en Trediedeel af Natten tilbage,
kom Arnljot og vækkede dem, idet han bad dem staa op og folge ham. De
stode strax op ogklcedte sig. Da de havde faaet Dagverd, gav Thore dem
hver et Par Ski,;og de begave sigpaa Vefen, Arnljot iSpidsen; han havde
et Par Ski, der baade vare brede og lange. Neppe havde han sat Skista-
ven mod Jorden, førend han var langt foran dem. Han biede da og sagde,
at Ide paa den Viis ikke vilde komme nogen dri, men bad dem derimod
staa bag paa Stierne med ham. De gjorde saa. Thorodd stillede sig ham
nærmest og holdt sig i hans Belte; den anden holdt sig igjen iThorodd
Derpaa fatte Arnljot afsted, lige saa hurtigt som om ingen stod paa med
ham. Ud paa Natten kom de til et Swlehuus eller aabent Herberge for
Reisende, hvor de toge ind, tændte Ild og spiste; Arnljot spiste af en Sølv-
disk, som han tog frem af sin Lomme; derpaa lagde de sig til at sove 2),
l) Arnljot Gelline nævnes allerforst paa Kong Olaf Tryggvessons Tid, for saa
· · vidt som det siges, at Vikar af Tiundaland, en af Kæmperne paa Ormen
lange tse ovs. S. 381) var en Broder af Arnlfot Gelline· Heraf sees det, at
Arnljot maa have været svensk af Fødsel, fra selve Tiundaland, eller detLand-
skab, hvor Upsala ligger. Hvorledes han var kommen til at staa sig paa Ro-
veri og Stimandsfaerd, omtales ikkez men sandsynligviis er det vel gaaet ham
som hans Svoger Thore, at en Drabssag eller et andet lignende Uheld har
nødt ham til at flygte bort i øde Marker-, og der friste Livet som han bedst
kunde. Noget lignende fortælles, som vi have seet (l B. S. 529), om den
gautske Jarl Jngemunds Sen, der havde lagt sig paa Raperi paa Lesjeskogen,
og blev dræbt af den raumsdalske Herseson Thorstein. I den for Resten temme-
lig upaalidelige Fortælling om Harald Haarfagres Skaldes Reise til Sverige
(fe l. B. S. 581) tales der ligeledes om nogle svenske Stimcend af hoj Byrd,
der havde taget deres Leje iGrcendseskoven for at plyndre Rejiende Man
skulde saaledes næsten formode, at dette oftere hendtes i Sverige og de ostlige
Landskaher af Norge, hvor de store Skove gave Stimeendene et godt Tilhold.
. 2) Olaf den helliges Saga udsmykker her Beretningen med et fabelagtigt Æven-
· tyv, som Thorodd skulde have bestaaet, eller rettere, hvortil han var Vidne.
»Da de kom ind i Salehuset og de skulde spise, sagde Arnljot at de maatte
vogte sig for at kaste Been eller Smuler ned. Han gjemte Levningerne, og
46«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
