Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144 Magnus den gode og Harald Sigurdefsn.
Magnus sagde at han kunde gjere som han syntes, og bad ham fremdeles
komme tilbage til ham, naar han vilde.
Ragnvald udrustede nu fit Skib, og besatte det med de meest udssgte
Folk. Flere af dem vare Kongens Hirdmcrnd. Med en gunstig Vind
sejlede han fra Norge, kom til Hjaltland, og Horte der at Thorfinn, al
deles som han havde formodet, ingen Ufred vcrntede og derfor havde sendt
mange af sine Mcrnd fra sig. Han opholdt sig, fuldkommen tryg, paa
Rosss, sandsynligviis ved Birgsaa paa Vestsiden, kun omgiven af et ringe
Antal Folk !). Ragnvald fik snart at vide, hvor han var, og kom saa
uforvarende over ham. at han allerede havde besat Derene til Huset ferend
nogen af dem, der vare indenfor, merkede det. Tet var ved Nattetid.
De fleste sov, men Jarlen sad enonu ved Drikkebordet. Ragnvald var
haard nok til at scrtte Ild paa Huset. Thorfinn og hans Mcrnd grrbe
strar. til Vaaben, men kunde intet udrette, fordi alleUdgange vare besatte.
Imidlertid begyndte Ilden at gribe om sig. Thorfinn lod Ragnvald an
mode om at tilstede alle dem Udgang, som han vilde skjenke Livet; dette
forundte Ragnvald alle Kvinder og Ufrie, men hvad Thorfinns Hirdmcrnd
angik, vilde de. som han sagde, neppe vccre ham bedre levende, end dove.
Men medens nu de, som Ragnvald vilde staane, bleve bragte ud, saa
Thorfinn sit Snit til at faa en Vrcrdeveg under Huset brudt les: her
lev han ud, med sin Hustru Ingebjsrg i Armen, og i Belgmsrket og den
tykke Reg bleve Nagnvalds Mcrnd ham ikle var, saa at han hrldigt kom
ned til Stranden, og der fik fat paa en Baad, hvori han, endnu samme Nat
roede ganske alene over til Katanes. Ragnvald brcrndte hele Gaarden op
med alle de Mcrnd, som vare derinde, og hverken han selv eller nogen af
hans Folk hal’de mindste Anelse om at Thorfinn var undsluppen. Denne
ssgte ogsaa fremdeles at holde ham i Uvidenhro derom, for siden desto
lettere at kunne overrumple ham, og holdt sig til den Ende skjult hos sine
Venner paa Katanes. Ragnvald rejste imidlertid rundt om til allenerne,
som han underlagde sig, og sendte endog Bud over til Katanes, at han
gjorde Fordring paa det Rige, som Thorfinn her havde hast. Ingen
modsagde ham, og saaledes svcrvede han fremdeles i den Tro, at Thor
finn var indebrcrndt.
Da Ragnvald havde tilendebragt sin Hyldingsrrjse, opslog han sin
Bolig i Kirkevaag for her at tilbringe Vintren. Hid lod han derfor
’) Da Rosss ncrvnes her i Orkn. Saga G. 72, og vi senere erfare at Birgsaa
var Thorfinns egentlige Residens, er det ogsaa sandsynligt, at det var der,
hvor han ved den ovenfor navnte Lejlighed holdt til; snarest skulde man dog
ellers formode, at 11, nsse^ h^r staar ved en Skrivfezl for Nse? eller LS^n-
v»l6se^, da der fra disse Ser netop lod sig ro over til Nes".
’) Dette er det fsrste Sted, eller et af de fyrste Steder, hvor Kirkevaag (Kir-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
