Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
506 Magnus Olafsssn (Barfod).
ham, og han var grum nok til at lade ham blinde og gilde. Men det vårede
ikke lcrnge ferend han angrede sin Grusomhed, og da just i denne Tid det
forste Opraab lsd til hele den okcidrntalske Christenhed om at tåge Kor
set og drage til det hellige Land for at udrive det af de Vantroendes
Hcender, troede Lagmand ikke brdre at kunne faa lettet den tunge Byrde
af sin Samvittighet», end ved at forlade sit Nige og slutte sig til Kors
farcrnes Flok. Men han dsde paaVejen ’), og ved Efterretningen herom
sendte de fornemste Mcrnd paa Ben Man Bud ikke til Kong Magnus,
men til den irske Konge Muirkertach, med Bon om at han vilde udncevne
en Mand af den irske Konge - Wt, som kunde fore Kongenavn og udove
den kongelige Myndighrd, saa lcrnge Olaf, Gudrods Son, endnu var min
dreårig. Muirkertach, heder det, fojede dem hjertens gjerne, og sendte
dem en Mand ved Navn Donald, Son af Tadg idet han paalagdc ham at
vise sig mild og maadeboldendc. Da det nu andensteds udtrykkeligt siges at
Muirkertach brod det Forlig, han havde sluttet med Magnus, er det ty
deligt nok at Bruddet netop har bestaaet deri, at han, fristet ved Manbo
ernes Henvendelse til ham, opforte sig som om han var Lensherre over
Man og Syderoerne 3). At de henvendte sig til ham og ikke til Mag
nus, kom rimeligviis deraf, at de troede bedre at kunne raade sig selv
under den ikke synderlig mcrgtige Muirkertach, end under den kraftige Mag
nus^ Herredomme. Men de bleve snart krde af det irske Regimente.
Donald regjerede som en sand Tyran, og tillot» sig de forferdeligste Gru
somheter, saa at endelig alle Hovdingrr rundt om paa Oerne forbandt
sig imod ham, gjorde Opstand, og fordreve ham, saa at han maatte flygte
Fejden mellem ham og Harald kan altsaa neppe have varet saa langvarig,
som Krsniken siger (multu tempore) eller og er den begyndt i Gudrsds Le-
vetid.
l) Da det som ,man af det selgende vil s?e, nsdvendig maa antages, at man
paa Man allerede fer Udgangen af 1096 havde Efterretning om Lagmands
Dsd, maa han have voeret af dem, der toge Korset strar ester Kirkemsdet
Clermont, og drog afsted med Peter Eremitrts i Marts s. A. Sandsynlig-
viis er Lagmand dsd tidligt, ferend man endnu havde naaet Eontzantinopel,
2) Han kaldes i den manste Krsnike vnmpnalllu» siliuB la^e. Da Muirkertachs
Faoer Tirdelvagh var en Sen af 55adg, Brian Boroimhes Sen, have enkelte
antaget at denne Donald var en Broder af Tirdelvagh, og en Farbroder af
Muirkertach. Men dette er ej sandsynligt, da han i saa Fald vilde. blive
altfor gammel; Tadg blev nemlig myrdet 1023, og hvis han efertod nogen
Sen, maatte han vwrc fed for dette Aar. Men sandsynligviis har han voe-
ret et yngre Medlem af Brians-Wtten, der allerede da eftcr den bersmte Stam-
fader synes at have varet kaldet Hy-Brian, og dens Medlemmer at have
vccret betegnede med Tilnavnet O’Brian". Derfor kaldes ogsaa Muirker-
tach selv i den manste Krsnike d^i-iun.
Se ovenfor S. 479.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
