Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
513
Syderserne herjes.
erne under behsrig Opsigt ’). og fortsatte nu Toget langs Skotlands
Kyst til Sydersrrne, hvor han fsrst gjorde Landgang paa Ljodhuus, (Le
wis). Dennes Indbyggere maatte nu bode haardt for Ingemunds Drab ; de«
res Huse bleve brcrndte og plyndrede, og de selv bleve dr<rbte, for saa
vidt som de ej frelste sig ved Flugten, derls md i Fjordene til Skotland,
deels til Halvoen Kantire eller Irland. Paa denne Maade herjedes for
uden Ljodhuus ogsaa Ivist (North -Uist, Harris og South -Uist), Skid
<Skye), Tvrvist (Tiree) og Myl (Mult), Magnus besegle ogsaa den
saakaldte hellige O, lona eller Ikolmkill, men i Vetragtning af Hellig
dommen fredlyste han den og dens Indbyggere mod al fiendtlig Behand
ling. Ved denne Lejlighed, fortcelles der, lukkede han selv op den lille
Kolumkille-Kirke (det nu saakaldte St. Orans Kapell), og vilde gaa
derind, men betenkte sig, stog Dsrcn i Laas, og forbod Enhver for Ef
tertiden at betrcrde denne Helligdom. Det tilfojes ogsaa, at den sidenefter
ikke har vcertt oplukket. dog kan dette kun gjelde den Tid, da Oerne stode
under Norges Herredsmme. Fra Ikolmkill styrrde Magnus til 11, som
ligeledls herjedes, og derfra til Kantire^). Han var nu kommen lige i
Ncrrheden af Irland. Hvis han ikke, hvad der er h^jst sandsynligt, al
lerede tidligere, f. Ex. ved Ingemunds Afsendelse. havde udtalt sin Mis
nsje med Kong Muirkertachs Fcerd og hcrvet Forbindelsen mrd hans Dat
ter, saa inaa det dog i det mindste nu have steet. Vist er det, at han
herjede paa begge Sider af Sundet, baade den irske og den skotske, men
’) Saaledes Ockneyinga Saga B. 108. Hryggjarstykke og Snorre lade Magnus
allerede nu udnoevne Sigurd til Hovding, hvilket aabenbart er urigtigt, se
nedenfor.
°) Magnus Barfods Saga Cap. 20, Snorre Cap. 9, Fagrstinna Cap. 229, 230,
Her anfsres ogsaa Vers af Skalden Bjsrn Krepphendte, hvor der udtrykke-
ligt nocvnes om Kongens Landgang og Herjen paa Ljodhuus, Ivist, Tyrvist,
Myl, Sands, 11, Saltire og Man. Ved Saltire forstaaes Kantire, ved
den jevne Sands synes Morkinstinnae Bearbejder" at have meent Mull, men
denne er langt fra at voere jevn og stad; Skalden maa snarere have meent San-
day strar ssndenfor KanNre. og ncrvnc denne ellers übetydelige 3 for Rimets
Skyld (B»n6e^-l-»n6>i-). At hele denne Beskrivelse gjelder dette Tog, ej det
fsrste i 1092/4, er forhen viist. Man kan endog aldeles udelade (sap. 21
i Magnus Barfods Saga, hvor Lagmand omtales, uden mindste Skade for
Sammenhangen, og betragte det som en Episode af en nu tabt Beskrivelse
over det fsrste Tog. Her kalder Bjsrn Skald desuden Magnus udtrykkelig
den unge Egde-Konge"; et Tegn paa at het var i Begyndelsen af hans Re-
gjering. — Fortallingen om Kolumkillekirken maa staa ved sit Vcerd. Ud-
sagnet, at den ej senere oplukkedes, findes allende i Morkinstinna, og gjelder
saaledes, hvis det ikke siden tankelsst er gjentaget i yngre Afstnfter, ej lan-
ger end i det seneste til 1220.
Munch. £et nolffe Foll, historie. >. Hl. 33
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
