Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
668 Eystein og Sigurd Magnusssnner.
som du kunde snske?" «Heller ikke det", var Ivars Svar. ..Har du
maaskee Lyst til at bessge andre Hovdinger", spurte Kongen. «Nrj langt
fra", sagde Ivar. «Ta bliver det vanskeligt at gjette, hvad det kan verre",
sagde Kongen; «skulde det da maaskee verre en eller anden Kvinde her eller
i andre Lande, som du elsker?" Ivar kunde ikke negte det. «Lad ikke
det bekymre dig", sagde Kongen, «hvis den Kvinde e» paa Island, saa
drag derhen til Vaaren; jeg skal give dig baade Penge og Udmerkelstr,
saa vel som Brev og Indsegl til dem, der raade for hendes Haand; og
jeg tcrnker neppe, der findes nogen, som ikke fojer sig efter min venligc
Anmodning, eller ftygter mine Trusler". «Tet lader sig dog ikke gjore",
svarede Ivar. «Hvad", sagde Kongen, «skulde det ikke lade sig gjore?
maaskee er hun da gift med en anden, men ogsaa i dette Tilfcrlde tcrnker
jeg nok, at jeg skal kunne skaffe dig hende til Egte, naar jeg endelig vil".
,M nej", sagde Ivar, det er min egen Broder, som er gift med hende".
«Tet er en anden Sag", svarede Kongen; saa er det umuligt. Tog bar
jeg et godt Naad. Slrax efter luul drager jeg om paa Vejtsler; da skal
du verre med, og vil da faa ste mange yndige Kvinder, blandt hvilke du
kan vcrlge dig hvem du vil, naar hun kun ej er af kongelig Mt". «Ak
Herre", svarede Ivar, «min Sorg bliver netop vakt paany og min Smerte
bliver desto storre, naar jeg seer fagre Kvinder, thi da mindes jeg aller
mecst om hende, jeg elsker og ej kan faa". Saa skal jeg give dig Ejen
domme og Vesiddllser at styre: det vil adsprede dit Sind", sagde Kongen.
Dog betler ikke dette behagede Ivar, lige saa lidt som Kongens Tilbud, at
give ham Penge til at drage i Kjobferd. «Da bliver det vanskeligt at finde
paa Naad", sagde Kongen, tbi jeg har nu forsogt alt hvad jeg kunde.
Nu er der blot eet tilbage, hvilket dog synes übetydeligt i Sammenlig
ning med hvad jeg for har foreslaaet, men som vi dog altid kunne forsoge!
kom til mig lwer Dag, naar Bordene ere fremme, og jeg ikke sidder ved
vigtige Forretninger; da skal jeg tale med dig om denne Kvinde, saa meget
som du vil, og give mig god Tid dertil; ofte lettes Sorgen ved at tale
om dens Gjenstand; heller ikke skal du nogensinde ved slig Lejlighch gaa
fra mig uden at have faaet en Gave". Dette Tilbud modtog Ivar med
stor Taknemmelighed. Saa ofte Kongen ikke optoges af vigtige Forret
ninger, samtalede han med Ivar om hans Kjærlighet», og bragte det snart
derlil, at han var lige saa glad og munter, som for. Ivar forblev ved
Eysteins Hof, og dei lader til, at han ogsaa har tilbragt sine ovrige Dage
i Norge, da der hist og her anfsres Vers af et Kvad, som han diglede
om Begivenhederne efter Gysteins og Sigurds Tod’).
i) Sigurd lorsalafarers Saga Cap. 19, Morkinstinna lul. 26. li. Det Kvad
af Ivar Ingcmundsssn, hvoraf der i det fslgende anfsres Brudstykker, er den
saakaldte Sigurds-Baalk, hvilken han digtede om den bekjendte Sigurd Slembe-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
