Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
951
1240, Kong Haakon i Nidaros,
Forspring for dem, at han kunde advare sine Kammerater i Byen, der
saaledes fik Tid til at styrte ind i Kirkerne, og det var derfor kun faa
af Varbelgernc, som faldt for Birkebeinernes Haand, eller blrve saarede.
Siden kom Kongen selv, og lagde sig ude ved Munkholmen, Her blev
det ham meldt, at Klemet og Guthorm med en talrig Hob Varbelger
holdt til inde i Klosterkirken ’), hvor de havde taget hen. saa snart de Horte
at Kongen ncrrmede sig. Derfor vilde han ikke gaa op i Klostret, og da
Varbelgerne sendte Bud til ham og bade om Grid, gav han intet Svar.
Efter Raadslagning med sine roede han siden ind til Byen. hvor
Erkebiskop Sigurd og Chorsbrodrene modtoge ham med Procession og
bode ham velkommen, ftjont han rigtignok kunde merke, at flere af dem
talte eet og meente et andet, Kongen og Erkebiskoppen havde mange
Samtaler om den vigtige Sag, der nu satte hele Landet i Bevægelse. En
kelte af Hertugens Venner fremkom med det Forstag, at han skulde stutte Forlig
med Hertugen, paa det Vilkaar. at de fik hver fin Halvdeel af Niget, og
begge bare Kongenavn. Men Kongen sagde, at det ikke nyttede at byde
ham saadanne Vilkaar. Derimod erklcrrede han, paa Grkebistoppens Bon
om Grid for Fru Ragnhild og Jomfru Ragnrid, at han var villig til
ej alene at ttlftaa dem Grid, men ogsaa alle andre, der maatte have taget
sin Tilflugt til Kirkerne, ja endog dem, der laa i Holms Kloster. Dette lode
de sig itte sige to Gange, men toge strar imod Forlig. Nogle gik endog i Kon
gens Tjeneste, andre droge hjem til deres Gaarde. Blandt de sidste synes
Anforerne selv, Klemet og Guthorm, at have vcrret, da man ikke siden
hsrer dem omtale. Ved Efterretningen om Kongens Mildhed kom der
efterhaanden allevegnefra Folk, fom de Varbelger, der vare dragne med
Hertugen til Oplandene, havde sat til at bestyre deres Gaarde, og
som nu bade Kongen om at staane disse. Kongen lovede at lade Gaar
dene staa urorte til Sommermaal, og at oppebie, om Ejerne inden den Tid
vilde indgaa Forlig med ham. Med disse og lignende Forhandlinger til
bragte Kongen nogen Tid i Nidaros, ventende paa, hvad Efterretninger
der vilde komme fra Oplandene om Knut Jarls og Arnbjsrn Jonssons
i) Paa denne Viis maa Sagatextens Ord aabenbart rettes. Der staar nemlig
at det ved Ankomsten til Holm blev ham sagt at Klemet og Guthorm „vnru
hrir i KnLnum" mandsterke, og havde flygtet did ved Kongens Nccrmelse,
samt sad trofast i Kirken. Men da de jo allerede for vare „i Byen", er
det en Selvmodsigelse, at de siden skulde flygte „til Byen". Og da der nu
strax efter netop er Tale om, fra Kongens Side, at skjenke dem Livet, der
„sad i Kirken i Holm", er det aabenbart, at det kun er disse, der menes,
og at Ordene ~i Koenum" fejlagtigt ere komne ind. Dette forklarer ogsaa,
hvorfor Kongen ej vilde gaa op i Klostret. Paa denne Maade har ogsaa
Peder Clausssn forstaaet Stedet, saa at altsaa hans Kodex maa have haft
det Rette.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
