Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
559
1274. Grfebijkop lon ved Concillet i Lyon.
hver Lejlighed til at gjore sig den herstende Strid mellem Kronen og
Kirken saa nyttig som muligt, og sikre sig Nettigheder og Friheder, der
nogenlunde svarede til hvad Baronerne og Magnaterne i England og an
dre Lande nys havde erhvervet.
55. Fortsattelse. Conciliet i Lyon. Overeenskomsten i Vergen havet.
Landsloven vedtagen, og Byloven forbedret.
Erkebistop lon overbragte neppe selv Forligsacten, thi han tiltraadte
itte sin Rejse til Conciliet, hvis Afholdelses-Sted nu var bestemt at stulle
vwre i Lyon, fsrend den folgende Våar ’). Forligsacten med Kongens
Brev maa saaledes have vceret sendt i Forvejen. Foruden Erkebistop
pen rejste ogsaa Bistop Andreas af Oslo og Biskop Astatin as Bergen.
Den forste var en ivrig Tilhenger af Grkebistoppen, den sidste. Kongens
fortrolige Mand, har derimod rimeligviis hast Kongens Fuldmagt.
saa Bistop Arne af Skaalholt stulde have vceret med, men han havde
allerede tidligere faaet Fritagelse derfor af Grkebistoppen, saasom man
itte godt kunde undvcere ham hjemme; han vendte derfor itte lcenge efter
Modet tilbage til Island, men overdrog sin Fuldmagt til den for om
talte Chdrsbroder fra Nidaros Sira Sighvat, der nys havde vceret ved
Curien, og nu paa Capitlets Vegne havde deeltaget i Modet i Vergen
og beseglet Overeenskomsten 2). Endnu en til Nidaros Provins horende
Bistop rejste til Kirkemodet, nemlig den for omtalte Bistop Richard af
Man 3). Af Norges Abbeder have vel een eller flere modt, men
hvilke, vides ej. Saydsynligvlis medbragte Erkebistop lon til Pa
vens Gjennemsyn og Approbation sit Udkast til Christenretten, der
nu maa have vceret fuldstcendigt udarbejdet, siden det udtrytteligt be
rettes, at Bistop Arne i Skaalholt om Vinteren 1273—1274 sam
mensatte en Christendoms-Baalk for Island med Grkebistoppens Raad,
det vil sige saaledes som han og Grkebistoppen under hans Ophold i
Rorge vare blevne enige derom; samme Christendomsbaalk viser sig nemlig
ved Sammenligning med den, som Grkebistoppen selv senere kun at
vcere en efter Islands sceregne Forhold lempet Redaction af denne, der
altsaa, nåar den kunde tjene him til Kilde, allerede tidligere maa have vceret
fort i Pennen Modet aabnedes den 7de Mai og sluttede den 17de
i) Arne V. Saga, Cap. 14. ,
’) Den manske Krpnike ved 1274. ,
’) Isl. Annaler, ved 1274. Arne Visi. S. Caft. 10. Denne Sighvat fial have
vceret Årenes speclelle Ven.
>) Nylig har den Mening vceret antydet (Jon Sigurdsstn, om Islands stats-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
