Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126 Erik Magnussen.
ning Ingeborg, forberedede sig ret for Alvor paa Krigen. Thi ej
alene kunde det kaldes en Demonstration, at Alf GrlingssM, Op
havsmanden til Krigen med de tydste Stcrder, og som allerede saa
grumt havde herjet de danske Kyster, blev ophsjet til Jarl, men hvad
endnu mere var, han sendtes som Gesandt til Kong Edward i England,
for at optage et Laan, samt tillige (maastee dog dette sidste Grende ikke
aabenlyst var ham meddeelt i hans Instruktion) at hverve Krigsfolk
mod Danmark ’). Den 22de Juni tilstrev nemlig Kong Edward, der
dengang var i Paris for at aflcrgge Kongen af Frankrig Hylding for
sine franske Leen Rigsforstanderen i England, Edmund Jarl af Corn
wall, fslgende HM besynderlige Brev: „det skjendige, i vore Tider
uhsrte, Drab af den danske Konge, Morfader til den ypperlige Fyrste,
vor Svoger og Hcere Ven, Erik, Norges Konge, udfsrt af samme Da
nekonges egne Brsdre, og os meldt ved Brev og en Gesandt fra nys
navnte Konge i Norge, har indjaget Skrcek i vort Hjerte, thi ifolge de
bekjendte Udsagn quem nliong pericm!» cautum" (lykke
lig den, der bliver klog af Andres Skade), og ,/luno tua re« ngitur,
p»ri6B huum proximu« »r661" (nåar nceste Vegg brcender, gjelder det
dig) bsr Skjendigheden af denne Udaad tjene alle Fyrster og Adelsmcend
til Gxempel, og de bsr alle rejse sig for at tage Hevn. Vi anmode eder
derfor om, paa vores Vegne at meddele alle de Riddere af vort Rige
samt alle andre, der med den cedle Mand, Alf af Thornberg, Jarl af
Sarpsborg, den norske Konges Gesandt, ville drage hen at staa samme
Konge bi, Tilladelse dertil og fri Afrejse" Vi see heraf, at Alf Jarl,
der sandsynligviis har opssgt Kong Edward i Paris, maa have over
leveret ham der et i Kong Eriks Navn strevet Brev, hvori hans Mor
fader, den danske Kong Erik Valdemarsssns for 35 Aar tilbage sted
fundne Drab blev omtalt, som om det ganske nylig havde fundet Sted,
og skildret med de sorteste Farver, som et forfærdeligt Tidernes Tegn,
og som en Forbrydelse, Norges Konge, den Drcebtes Datterssn, nu
var den ncrrmeste til at hevne, men hvis Frygtelighed tillige gav ham
retmæssigt Krav paa alle velsindede Fyrsters Hjelp. At dette Brev,
stjsnt strevet i Kongens Navn, egentlig var dicteret af Dronningen, maa
stee med Alfs Bistand, er aabenbart, thi Kong Erik kunde dog ikke lettelig
finde paa at opkoge en saa gammel Historie; med Dronningen var det
’) Om Lejetropper havde der allerede vceret Tale i 1285, af Instruren for Ge-
sandterne at demme, se ovf. S. 105.
2) Hyldingen aflagdes Onsdag i Pintseugen, ste Juni, see Brev hos Rymer.
n) Brevet er aftrykt hos Rymer, samt ogsaa i Thorfelins S. 159,
men her urigtigt henftrt til 1287.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
