Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
286 Magnus GrlkSftn.
mellem Kongerne, saasom Landraadesag, Formderi eller andre, stulle tre
Biskoper og tre Riddere eller Svene fra hvert Rige inden 12 Uger ef
ter Paaklage sammentræde i Helsingborg forat asgjsre Sagen, og om de
ej kunne blive enige, udncrvne en dansk og en svensk Mand til at afsige
den endelige Kjendrlse; derhos foreskrives ogsaa, hvorledes Fremgangs
maaden skulde vcrre i ringere Sager, alt til at forebygge ny Krig og
ny Blodsudgydelse. Blandt Forloverne for Magnus, der beseglede den
af ham udstedte Gjenpart, var foruden Erkebiskop Peter og to svenske
Biskoper ogsaa Hr. Ivar Agmundsssn, maaskee som Repræsentant for det
norske Raad; de svrige verdslige Herrer vare svenske Riddere og een
Sven ’). Ved Siden heraf udstedte Kong Valdemar fiere Breve for at
sikkre Magnus og den svenske Krone Besiddelsen af de nys erhvervede
Lande. I det fsrste af disse Breve erkjender Kong Valdemar nu at
have solgt hele Skaane, hele Halland, Bleking, Lister og Hveden med
Slotte, Befæstninger, al kongelig Ret og Myndighed o. s. v. for sig
og sine Efterkommere til Kong Magnus, i Alt for 49000 Mk. br. Sslv,
kslnst Vegt, samt ogsaa at have modtaget denne Sum, nemlig «) 34000
Mk., som Kong Magnus allerede havde betalt til Grev Johan for Skaane,
Bleking, Lister og Hveden, d) 8000 Mk. Sslv, som Valdemar selv havde
faaet for Ssndrehalland m. m. (s. o. S. 245, 265) og o) 7000 Mk.,
som asqvittedes derved, at Kong Magnus overlod ham Kjsbenhavns
Slot 3), som han selv havde erhvervet for denne Sum (s. o. S. 277);
derhos erklcerer han Erkebiskopen, den hele Geistlighed og alle svrige
Indbyggere i de saaledes afhcrndede Landskaber fri for al undersaatlig
Pligt mod den danske Konge og Krone, overantvordende dem aldeles til
Kong Magnus, hans Efterfølgere og den svenske Krone. Hvis Kong
Valdemar eller Efterfølgere ssge at bryde Freden eller trcenge sig over
Oresund og forurolige den svenske Konge i Besiddelsen, da stulle inden
12 Uger de ncrrmeste tre Viskoper og tre verdslige Herrer fra hver Side
trcede sammen i Helsingborg og efter anstillet Underssgelse dsmme den
danske Konge til en Bod af 30000 Mk. Sslv ; vil denne unddrage sig
dette, skulle de sex, eller i alle Fald de tre svenske Bistoper, lyse ham i
Bann. Alt dette bekræftedes ved fire Bistoper og mange andre geistlige
og verdslige Mcends samt flere Vy-Communers Forlsfte. let andet
Brev 4) erklcerede Kong Valdemar, at alle de Breve, som Kong Mag
I) vipl. Bv. 3743. 3744.
«) vipl. Bv. 3741.
2) Her staar i Brevet „cnstrum", og i den gamle vedfojede Oversettelse„Slot",
uagtet det dog er Steentaarnet ved Havnen, som menes.
>) vipl. Bv. 3742.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
